诺亚和我一同朝罗丝的住处走去。
一个从未被谈论过或写下来的观点会随着构思它的人一同消亡。
An idea that is never spoken or written down dies with the person who conceived it.
后来,他非常幸运地在一个著名音乐厅与李闰珉一同演奏了音乐!
Later he was lucky enough to play the music together with Yiruma at a famous concert hall!
拉着手,我们一起登山、看海、阅读、跳舞、远行,一起分享,一同承担!
In hand, we were hiking, watching the sea, reading, dancing, travelling, sharing, and bearing!
你们一同降生,你们将永远相依。
You were born together, and together you shall be forevermore.
当心爱的人哭泣,你会一同落泪。
那时晨星一同歌唱,神的众子也都欢呼。
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
凡有血气的就必一同死亡,世人必仍归尘土。
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
眼前的这些羽毛在与我一同旋转吗?
由此才使得泪水和哀哭者一同得到转变。
我回答:不……但我与英雄们一同服役。
但这并不能阻碍现今的年轻恋人们一同远走高飞。
But that hasn't stopped young lovers from running away together.
找一个能与你一同锻练并能激励你的伙伴。
命运总是与你一同存在。
每天,她同宇宙万物一同醒来,生气勃勃。
寻求与一位经验丰富的负责人一同完成项目。
让我们在统一、尊重、和平与欢乐中一同提升。
这是营商的一种新手段。要取得成功,就要大家一同努力。
It's a new way of doing business, and to succeed you really have to work together.
我和米歇尔今天早上能与你们一同祈祷,深感荣幸。
Michelle and I are honored to join you in prayer this morning.
她想从当年和父亲一同服役的军人那里打听一些父亲的信息。
She had come to find out about her father from the men who had served with him.
此刻,我想与大家一同欣赏这座美轮美奂的体育场。
I want to take a moment with you all to recognize this marvellous stadium.
同霍恩女士一同参观柏林会展是一次激动人心的经历。
Walking with Ms Horn around the Berlin exhibition is an exhilarating experience.
世界低下眼来看著你的双脚,和它的肃静的众星一同敬畏地站著。
The world with eyes bent upon thy feet stands in awe with all its silent stars.
求祢让我们与基督一同复活,并凭着祂复活的光而活。
Let us rise with Christ and live by the light of his resurrection.
求祢让我们与基督一同复活,并凭着祂复活的光而活。
Let us rise with Christ and live by the light of his resurrection.
应用推荐