他现在觉得一切都完了。
“一切都完了。”癞蛤蟆托德抽泣着，哭着哭着，把脸埋进了沙发垫子。
"It's all over," sobbed the Toad, crying into the sofa cushions.
火灭了，一切都完了。
这和我痛苦疲惫的分手有关，我觉得一切都完了。
It had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.
如果继续干旱下去，一切都完了。
“你是说一切都完了吗？”我问。
一切都完了，他们都听到了，柏克。
一切都完了，他们都听到了，柏克。
约翰死的时候，我觉得一切都完了。
哦，天呀，一切都完了。
噢，电脑，一切都完了！
我的上帝，一切都完了！
他现在一切都完了。
会有一个时刻到来，你觉得一切都完了。那就是。
There will comes a time when you believe everything is finished. That will be the beginning.
“一切都完了，辛格密太太。”末了，医生说道。
现在他们都知道我们所做的事了，这下一切都完了。
人们对这种情绪会有的显性反应，如：一切都完了，我不干了，我做不到。
This emotion manifests itself in the seeming reactions of: All is lost, I want to quit, I can’t make it.
当屋顶上的那个人见警察已经包围了楼房，他知道一切都完了。
When the man on the roof saw that the police had surrounded the building, he knew that the jig was up.
看你敢不敢做这样的试验。步步进犯，肆无忌惮，那就一切都完了。
I dare you to any such experiment. Encroach, presume, and the game is up.
萨提亚告诉我们，除非是一个经验非常丰富的人，进到火车车厢里是一件极其危险的事情- - -稍微滑一下，就一切都完了。
Satya had told us that, unless one was very very expert, getting into a railway carriage was a terribly dangerous affair — the least slip, and it was all up.
我不做什么计划，我必须接受：当时间耗尽，一切都玩完了。
I don't make plans and have to accept that when my time has come, it's over.
这次，她说：一切都过去了，咱俩完了。
一切都过去了，曾经以为他们是多好的一对，现在完了。
Everything that had one made them such a good couple had gone.
一切都过去了，曾经以为他们是多好的一对，现在完了。
Everything that had one made them such a good couple had gone.
应用推荐