他现在觉得一切都完了。

He thought now that all was over with him.

youdao

火灭了，一切都完了。

The fire has gone out and it is all over.

youdao

如果继续干旱下去，一切都完了。

If this drought continued, it would spoil everything.

youdao

“你是说一切都完了吗？”我问。

You mean all's lost? 'I asked.

youdao

一切都完了，他们都听到了，柏克。

It 's all over. They' ve heard it all, burke.

youdao

一切都完了，他们都听到了，柏克。

They've heard it all, Burke.

youdao

约翰死的时候，我觉得一切都完了。

When John got killed it was the end of everything for me.

youdao

哦，天呀，一切都完了。

Oh, dear, all is up.

youdao

噢，电脑，一切都完了！

Oh, computer, everything's finished! '!

youdao

我的上帝，一切都完了！

Oh, God! It is all over!

youdao

他现在一切都完了。

It's all up with him now.

youdao

“一切都完了，辛格密太太。”末了，医生说道。

'It's all over, Mrs. Thingummy! ' said the surgeon at last.

youdao

现在他们都知道我们所做的事了，这下一切都完了。

Now they all know what we have done, and the game is over.

youdao

看你敢不敢做这样的试验。步步进犯，肆无忌惮，那就一切都完了。

I dare you to any such experiment. Encroach, presume, and the game is up.

youdao

这次，她说：一切都过去了，咱俩完了。

This time, she says: all is past, all is over.

youdao

一切都过去了，曾经以为他们是多好的一对，现在完了。

Everything that had one made them such a good couple had gone.

youdao

一切都过去了，曾经以为他们是多好的一对，现在完了。

Everything that had one made them such a good couple had gone.

youdao