然而，你不必为享受他的好处而成为一个和尚或者一个术士。
However, you dont have to be a monk or mystic to enjoy its benefits.
他从不声称要作一个术士，也正是因为如此，我们都认为他是一个术士。
He never claimed to be a warlock, and therefore we all thought he was.
毁灭者阿特留斯，最后一个牛头人法师，或者这个世界上的第一个术士？
Artorius the Doombringer, the last mage of the tauren, or maybe the first warlock of the world?
例如，如果你连接一个术士的角色有家庭，家庭会因为术士不能有怪物掉。
For example if you connect as a warlock to a character who had familiars, the familiars will be dropped since warlock cannot have familiars.
英里和钱德勒访问zukanov的小客栈，得知其他人都害怕他，认为他是一个术士。
Miles and Chandler visit Zukanov"s doss-house and learn that the other occupants were frightened of him and regarded him as a warlock."
比如说，如果一个术士点满了5点“灾祸”技能，那么对暗影箭的“法术急速”计算将基于“2.5秒”而不是“3秒”的施法时间。
Spell haste is calculated based on modified casting speed; for example, with the warlock's Bane talent, the spell haste would be calculated with 2.5 second Shadowbolts rather than 3 seconds.
那么，你想做一个炼金术士，还是一个化学家呢？
“魔兽世界”游戏迎来了第五个生日，而它已经不仅仅只是一个让玩家在其中化身为术士、战士、兽人和精灵的角色扮演类网络游戏了。
World of Warcraft marks its fifth birthday as something more than just an online role-playing game where users become wizards, warriors, orcs and elfs.
但是他同时也是一个富有魅力的表演家，身上带着一点江湖术士气，而且他喜欢让人来劲的场面。
But he was also a charismatic showman with a touch of the charlatan about him, and he loved a good spectacle.
几个世纪以来，科学家都在尝试将基本金属变为贵金属，最常见的是铅变成黄金——甚至现代科学之父艾萨克·牛顿也是一个炼金术士。
For centuries, scientists have tried to turn base metals into precious ones, most commonly lead into gold — even Isaac Newton, the father of modern science, was an alchemist.
鉴于皇家科学院现在的负债状况，或许一个“炼金术士”会是最适合这份工作的人选。
Given the debt, though, perhaps an alchemist would be the most appropriate person for the job.
一个兼职术士转行的心理学家作了一篇报告，认为人们可能拥有能窥视未来的潜在超能力。
The report - by a part-time magician turned psychologist - suggests that people may have latent psychic powers which allow them to sense future events.
一个邪恶的法师或术士开发出一种新型魔像。
他们的父亲是一个公认的炼金术士，这可能是他们的天赋来自。
Their father was a well recognized alchemist, which is probably where their knack for it comes from.
它的效果将等同于一个10级术士所施展的弱能法术。
This is identical with the enervation spell cast by a 10th-level sorcerer.
如果你想有一个关于享受旅途快乐的提示，你可以阅读《炼金术士》这本书或者另外一本《美食、祈祷、恋爱》，学习意大利人那种从“无为”中获取快乐的心态。
Or read the magnificent book “ Eat, Pray, Love” and follow the Italian mentality of ”Il Bel Far Niente (The Joy of Doing Nothing)”.
你也许可以嵌入战斗苏亚雷斯，也可能是不错的术士给你一个灵魂之石，但您的目标应该是不会死的首位。
You might be able to snag a battle rez, or maybe a nice Warlock gave you a Soul Stone, but your goal should be not to die in the first place.
炼金术士没有理会人们对他的进一步疏远，他成立了一个极端分子联盟，以寻找外星人存在的真凭实据，借此改变世人对他的理论的看法。
The alchemist ignored' the further alienation and built an alliance of extremists to get physical proof of the alien and to alter the world's view of his theory.
当术士进入竞技场的时候，他们可以从他们的宠物那里获得一个灵魂石。
Warlocks will now be properly credited a Soul Shard from their pet when they enter an Arena.
不过当我扮演一个兽人术士进行不同的体验时，我询问获得兽人宠物的任务在哪里，却被告知这在游戏里还不存在，这就是我所要表明的。
Well I played an Orc Warlock just to get a different view and asked where the quest was to get the Orc's pet. I was told this was not in the game yet, and that's my point.
在有的传说中，他曾经是一个试图解开宇宙之谜的伟大炼金术士，但最后却因为自己的傲慢而受到诅咒。
There are stories that say he was once a great alchemist who tried to unlock the secrets of the universe and was cursed for his arrogance.
在德国传说中的一个魔术师和炼金术士，他将灵魂卖给魔鬼，以换取力量和知识。
A magician and alchemist in German legend who sells his soul to the devil in exchange for power and knowledge.
接下来，在我们的野外冒险里，我们要和一个可怕的不死术士面对面，它感染着它脚下的每一寸土地。
Next, on our wild adventures, we come face to face with a gruesome Undead Warlock, who taints the very earth he stands on.
一个侏儒术士突然不见了。
我认为他曾是一个很有名望的术士，但他并不喜欢谈论他的过去。
I think he used to be a sorcerer of great renown, but he doesn't like to talk about his past.
这意味着组队时更希望具有治疗能力的人物加入，或者找一个厨师在战斗间歇时烹调一顿大餐，或者炼金术士提供药水。
This means when partying you'll more than likely want a First Aid character in your party, a cook to cook during your down time and an Alchemist to supply your group with potions.
这看起来是一个大家都可以接受的结果，术士和诗人可以仔细考虑做好长期的打算并且给予他们一定的自由来选择多样的新法术。
That seemed to be a good compromise between forcing sorcerers and bards to make long term decisions for their spells and allowing them freedom to select multiple new spells in a timely fashion.
占星术及其标志语言是一个炼金术士在他们的作品很大的帮助和对物质精神文明盐渍。
Astrology and its language of signs were of a great help for alchemists in their works and brining about the spiritualization of matter.
占星术及其标志语言是一个炼金术士在他们的作品很大的帮助和对物质精神文明盐渍。
Astrology and its language of signs were of a great help for alchemists in their works and brining about the spiritualization of matter.
应用推荐