-
咱们来看一下保安问题。
Let's look at the question of security.
《牛津词典》
-
等一下—我去拿外套。
Hang on a minute —I'll just get my coat.
《牛津词典》
-
她略微犹豫了一下。
She hesitated for the merest fraction of a second.
《牛津词典》
-
我能见你一下吗？
Could I see you for a minute?
《牛津词典》
-
转换一下频道–太多广告了。
Turn the channel – there are too many commercials.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我需要时间梳理一下思路。
I need time to order my thoughts.
《牛津词典》
-
他滑了一下，险些跌倒。
He slipped and almost fell.
《牛津词典》
-
可能需要调整一下镜头。
Some adjustment of the lens may be necessary.
《牛津词典》
-
看一下婴儿是否没事。
Check that the baby's okay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你去接一下电话好吗？
Will you get the phone?
《牛津词典》
-
我们都偶尔放纵一下。
We all overindulge occasionally.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在钉子上划了一下。
She scratched herself on a nail.
《牛津词典》
-
对不起，打扰你一下。
Excuse my interrupting you.
《牛津词典》
-
大家都需要休息一下。
Everyone needs a little downtime.
《牛津词典》
-
我摸了一下这种织物。
I had a feel of the material.
《牛津词典》
-
吉姆勉强苦笑了一下。
Jim permitted himself a wry smile.
《牛津词典》
-
等一下！这条路不对。
Hold on! This isn't the right road.
《牛津词典》
-
她拧了一下他的耳朵。
She gave his ear a tweak.
《牛津词典》
-
请你喂一下猫好吗？
Can you feed the cat, please?
《牛津词典》
-
我只想做一下评论。
I'd just like to make a comment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他想了一下才回答。
He thought for a moment before replying.
《牛津词典》
-
我需要量一下血压。
I need to have my blood pressure taken.
《牛津词典》
-
他啪一下立正敬礼。
He snapped to attention and saluted.
《牛津词典》
-
她淡淡地笑了一下。
She smiled faintly.
《牛津词典》
-
她咯咯地笑了一下。
She gave a little giggle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她来住所看了一下。
She came by the house.
《牛津词典》
-
你最好去梳洗一下。
You'd better get cleaned up.
《牛津词典》
-
他猛地推了我一下。
He gave me a sharp push.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他抚摩了一下猫。
He gave the cat a stroke.
《牛津词典》
-
我得去方便一下。
I need to take a biobreak.
《牛津词典》