Apart from your guys, I've also invited my boss.
除了你们，我还邀请了老板。
I don't know about your guys, but I really enjoyed it.
我不知道你的人，但是我真的喜欢它。
They're full of Spore Crawlers that will shoot your guys from the sky.
他们全是孢子爬虫，将你从天空。
And your guys, if you focus on the reward, you'll forget the pain.
朋友们，如果你把注意力放在回报上，你就会忘记痛苦。
M: Well. You know I hate walking, but I can't wait to see your guys' video.
额，你知道我讨厌走路的，但是我等不及要看你们这些家伙的视频。
Well. You know I hate walking, but I can't wait to see your guys' video.
额，你知道我讨厌走路的，但是我等不及要看你们这些家伙的视频。
If network connectivity issues are related, how come your guys are able to?
如果是网络连接的问题，为何只有其他人能上网我不能上？
Why? That just a big ugly rock and that is really long way to drive! Your guys are insane!
为什么要去哪？那不过是块又大又丑的石头罢了，还要开那么长的路，你们真是疯了！
He knows rival coaches will wink at him and say, sure, they'll vote for your guys and then do no such thing.
他知道其他球队的教练会在他面前担保给他的球员投票，但道真正投票的时候完全不这样做。
At lunch time, I asked him why he only ate a little. He smiled and said: "because your guys talked too much".
午餐时，我问他为什么只吃一点点，他无奈的笑笑，说：“因为你们的话太多了。”
When people call you about trading for your players, how much interest has there been from other teams in your guys?
当人们给你打电话要交换你们的球员，其他球队对你们的人有多少兴趣？
You: But I don't want to get back with a girl just because she looks good. Let me ask you, which of your guys is most adventurous?
你：但，我不想因为她看上去漂亮就和她复合。问你一下，你认识的人中谁最有冒险精神？
Life is binary, zeros or ones. Only two things keep a group like this together, fear or loyalty, and I don't see a drop of fear among your guys.
生活就像二进制，不是一就是零，只有两种东西可以把一个团队凝聚在一起，恐惧或忠诚，而我在你们中间感受不到任何恐惧。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
A thin magnetic stripe (magstripe) is all that stands between your credit card information and the bad guys.
你的信用卡信息和坏人之间只隔着一个薄磁条。
Did you really need that 3-way automatic wizbang device in your home shop, guys?
男士们，你们店里真的需要那种3路阀自动威治邦设备？
Guys: Don't forget to arrive early to pick up your date.
男士们：别忘了稍微早点到去接你的约会对象。
I should say, the more I tell you I don't need you to know, the more your physics and other teachers might complain that, oh, these guys don't know how to integrate.
我对你们的要求越低，物理老师或其他科老师，就会抱怨的越厉害，他们会抱怨“这些家伙居然不知道怎么求积分
So I'm telling you guys — you have to pull your socks up and get out and sell more stuff, or you'll be looking for new jobs this summer.
所以我告诉你们，你们赶快振作起来到外面去加紧推销。否则，你们今年夏天就要另外找工作了。
You guys aren’t even nice to your customers.
你们对顾客根本都没有好气儿。
Mr. Ward is one of those guys that you'll meet once in your lifetime and never find anyone else even remotely close to him in lifestyle, personality, or appearance.
沃兹先生是那种在你一生中可能只能碰见一次的可遇不可求的家伙。你将很难发现有什么人在生活方式、个性，甚至言谈举止上与沃兹先生有相似之处。
And as I said, you guys put your lives on the line each and every day.
我也说过了，你们消防队员每一天都将自己的生命拎在脑袋上。
It said you guys had your exams next week.
上面写着你们下周有考试。
Mom: Can you guys be quick to tell me your decision?
妈妈：快说吧，你们的建议是什么呢？
See all you guys really know your Greek and Roman mythology.
你们很了解古希腊罗马神话嘛。
See all you guys really know your Greek and Roman mythology.
你们很了解古希腊罗马神话嘛。
应用推荐