Apart from your guys, I've also invited my boss.
除了你们，我还邀请了老板。
I don't know about your guys, but I really enjoyed it.
我不知道你的人，但是我真的喜欢它。
They're full of Spore Crawlers that will shoot your guys from the sky.
他们全是孢子爬虫，将你从天空。
M: Well. You know I hate walking, but I can't wait to see your guys' video.
额，你知道我讨厌走路的，但是我等不及要看你们这些家伙的视频。
Well. You know I hate walking, but I can't wait to see your guys' video.
额，你知道我讨厌走路的，但是我等不及要看你们这些家伙的视频。
If network connectivity issues are related, how come your guys are able to?
如果是网络连接的问题，为何只有其他人能上网我不能上？
Why? That just a big ugly rock and that is really long way to drive! Your guys are insane!
为什么要去哪？那不过是块又大又丑的石头罢了，还要开那么长的路，你们真是疯了！
He knows rival coaches will wink at him and say, sure, they'll vote for your guys and then do no such thing.
他知道其他球队的教练会在他面前担保给他的球员投票，但道真正投票的时候完全不这样做。
At lunch time, I asked him why he only ate a little. He smiled and said: "because your guys talked too much".
午餐时，我问他为什么只吃一点点，他无奈的笑笑，说：“因为你们的话太多了。”
When people call you about trading for your players, how much interest has there been from other teams in your guys?
当人们给你打电话要交换你们的球员，其他球队对你们的人有多少兴趣？
You: But I don't want to get back with a girl just because she looks good. Let me ask you, which of your guys is most adventurous?
你：但，我不想因为她看上去漂亮就和她复合。问你一下，你认识的人中谁最有冒险精神？
Life is binary, zeros or ones. Only two things keep a group like this together, fear or loyalty, and I don't see a drop of fear among your guys.
生活就像二进制，不是一就是零，只有两种东西可以把一个团队凝聚在一起，恐惧或忠诚，而我在你们中间感受不到任何恐惧。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
A thin magnetic stripe (magstripe) is all that stands between your credit card information and the bad guys.
你的信用卡信息和坏人之间只隔着一个薄磁条。
Did you really need that 3-way automatic wizbang device in your home shop, guys?
男士们，你们店里真的需要那种3路阀自动威治邦设备？
I should say, the more I tell you I don't need you to know, the more your physics and other teachers might complain that, oh, these guys don't know how to integrate.
我对你们的要求越低，物理老师或其他科老师，就会抱怨的越厉害，他们会抱怨“这些家伙居然不知道怎么求积分
Maybe it’s because we assume guys possess impenetrable egos — but the truth is, they can be just as insecure as your female friends and would probably appreciate a compliment now and then.
也许，这是因为我们以为男人拥有不易受影响的自我，但事实是，他们也会和你的女性朋友一样情绪不稳定，也会喜欢时时听些恭维话。
Guys, you wouldn't have to worry about finding a fuzzy toilet seat cover or pink shower curtain in your bathroom.
伙计，你不必担心在你的浴室遇到有绒毛的马桶座套或粉红色的浴帘。
So I'm telling you guys — you have to pull your socks up and get out and sell more stuff, or you'll be looking for new jobs this summer.
所以我告诉你们，你们赶快振作起来到外面去加紧推销。否则，你们今年夏天就要另外找工作了。
You guys aren’t even nice to your customers.
你们对顾客根本都没有好气儿。
Mr. Ward is one of those guys that you'll meet once in your lifetime and never find anyone else even remotely close to him in lifestyle, personality, or appearance.
沃兹先生是那种在你一生中可能只能碰见一次的可遇不可求的家伙。你将很难发现有什么人在生活方式、个性，甚至言谈举止上与沃兹先生有相似之处。
And as I said, you guys put your lives on the line each and every day.
我也说过了，你们消防队员每一天都将自己的生命拎在脑袋上。
See all you guys really know your Greek and Roman mythology.
你们很了解古希腊罗马神话嘛。
"These guys just chalk your diary up," lamented Cameron.
“这些伙计只知道记下你的日程，”卡梅伦抱怨道。
When you click the link to correct the problem, you get a fake Web site, designed to look just like your bank's - and by logging in, you unwittingly supply your name and password to the bad guys.
当你点击以修正问题之时，你就会得到一个仿冒网站，看起来就像你的银行一样。一登录，你不知不觉的给那些坏人地提供您的姓名和密码。
You've got to change the culture of your team -that's how you truly make guys better.
你需要去改变你的球队的风气和文化——那才是你真正让你的队友变得更好的方式。
I've been getting reports of you guys complaining to the dining hall staff 'cause you overslept but you still want your pancakes.
我不断接到你们投诉食堂工作人员的报告，因为你们睡过了头儿，却还想吃薄饼。
I've been getting reports of you guys complaining to the dining hall staff 'cause you overslept but you still want your pancakes.
我不断接到你们投诉食堂工作人员的报告，因为你们睡过了头儿，却还想吃薄饼。
应用推荐