Here's your change. Would you like a bag?
这是找给您的零钱。您要个袋子吗？
"There's your change."—"Thanks very much."
“那是找你的钱。”— “非常感谢。”
这是找你的零钱。
Jean: I'll just get your change.
琴：我去给您拿找换的钱。
女士，这是找您的零钱！
嘿，你忘了找零钱！
先生，这是找您的零钱。
Migrating your change management solution.
迁移您的变更管理解决方案。
Building your change management capability.
构建你的变更管理能力。
The XM console should report on your change.
XM控制台应该会报告您所做的更改。
True courage is living your change completely.
真正的勇气是敢于一直活在改变中。
Now you can see the results of your change.
现在您就可以看到所做更改的结果。
This is your change. Thank you for coming.
这是找给您的钱，谢谢您的光临。
C: (counts it) Four fifty yuan.Here's your change.
出纳员：(数钱)共是450元，这是找给您的零钱。
A:The train pulls into Philadelphia at 11:07.Here's your change.
这班火车11点7分到达费城，这是找你的钱。
You then need to reopen the project to ensure your change is applied.
然后重新打开项目，以确保应用了更改。
As you embrace your change, picture yourself as the initial shape in a fractal image.
当你实现你自己的改变时，想象自己是一个分形图形中的一个初始形状。
The best Ajax effects draw temporary attention to your change but don't last forever.
最佳Ajax效果会使您的更改获得临时的关注，但却不会永久持续。
If your change goes in after mine, you're guaranteed to have a higher revision number.
如果您在我之后继续修改，那么您必定会得到一个更高的修订号。
To save your change to the current navigation entry, select a different navigation entry.
要保存对当前导航条目作出的修改，选择一个不同的导航条目即可。
You write a line of code and save, and your change is active when you load your next Web page.
编写一行代码并保存后，在加载下一个Web页面时将激活您所做的更改。
It is powerful to have common understanding of the goals and direction of your change program across the organization.
对您的组织的变化计划的目标和方向有一个普遍的理解是非常有力的。
Finally, when making changes, be careful to make changes only one at a time so that you can really assess the impact of your change.
最后，进行更改时一定要小心谨慎，一次只进行一个更改，以便能够真正评估您的更改的影响。
You should avoid trying to design or redesign your change management process; instead, you should implement your pre-defined process within the tool.
您应当避免尝试设计或者重新设计您的变更管理过程；相反，您应当用该工具执行您预先定义的过程。
Because there are so many factors that can influence NFS performance, make changes only one-at-a-time so that you can accurately assess the impact of your change.
因为有许多因素都可能会影响NFS的性能，所以一次只进行一项更改，这样一来，您就可以准确地评估您的更改所带来的效果。
Because there are so many factors that can influence NFS performance, make changes only one at a time so that you can accurately assess the impact of your change.
因为有太多的因素会影响NFS性能，一次仅进行一项更改，以便可以准确地评估更改的影响。
For example, when you apply one of the standard templates to administer your change management processes, all team members can by default query all records in the database.
举例来说，当你应用其中一个标准模板来管理你的变更管理过程时，所有的团队成员缺省可以查询数据库中的所有记录。
For example, when you apply one of the standard templates to administer your change management processes, all team members can by default query all records in the database.
举例来说，当你应用其中一个标准模板来管理你的变更管理过程时，所有的团队成员缺省可以查询数据库中的所有记录。
应用推荐