If your change goes in after mine, you're guaranteed to have a higher revision number.
如果您在我之后继续修改，那么您必定会得到一个更高的修订号。
You write a line of code and save, and your change is active when you load your next Web page.
编写一行代码并保存后，在加载下一个Web页面时将激活您所做的更改。
It is powerful to have common understanding of the goals and direction of your change program across the organization.
对您的组织的变化计划的目标和方向有一个普遍的理解是非常有力的。
Finally, when making changes, be careful to make changes only one at a time so that you can really assess the impact of your change.
最后，进行更改时一定要小心谨慎，一次只进行一个更改，以便能够真正评估您的更改的影响。
You should avoid trying to design or redesign your change management process; instead, you should implement your pre-defined process within the tool.
您应当避免尝试设计或者重新设计您的变更管理过程；相反，您应当用该工具执行您预先定义的过程。
That's your change, fifty-five Yuan .
这是找您的钱，五十五元。
I'm very sorry for the mistake. Here is your change, Sir. Thank you for coming.
很抱歉弄错了。这是找你的零钱，先生。谢谢你的光临。
If you put your money in, and you wait too long, you won't get your change back.
要是你把钱塞进去后停的时间太长，你就拿不回找头了。
When the bartender drops your change as they pass it back to you, even though it's clearly their fault.
酒保找你零钱时，钱掉地上了，即使这是他们的错。
Receptionist: No problem. Sofrom $140, here's your change. Now, I'll just need to ask you for your room keys.
接待员：没关系。收您140元，这是找您的钱。现在请您把房间钥匙给我。
Because there are so many factors that can influence NFS performance, make changes only one-at-a-time so that you can accurately assess the impact of your change.
因为有许多因素都可能会影响NFS的性能，所以一次只进行一项更改，这样一来，您就可以准确地评估您的更改所带来的效果。
Because there are so many factors that can influence NFS performance, make changes only one at a time so that you can accurately assess the impact of your change.
因为有太多的因素会影响NFS性能，一次仅进行一项更改，以便可以准确地评估更改的影响。
For example, when you apply one of the standard templates to administer your change management processes, all team members can by default query all records in the database.
举例来说，当你应用其中一个标准模板来管理你的变更管理过程时，所有的团队成员缺省可以查询数据库中的所有记录。
Insufficient control over your change history can lead to issues such as lack of information to which the state can revert to, once a "bad" change needs to be rolled back.
如果对更改历史的控制不充分，就会导致各种问题，比如当需要回滚“不适当的”更改时，就不能确定应该恢复到哪种状态。
An activity could be a defect, enhancement request, or simply a one-line description of your change, depending on how rigorous your defect and change tracking process needs to be.
一个活动可以是一个缺陷，增强请求，或者是简单的一行变更描述，这取决于你的缺陷和变更跟踪过程需要多严格。
This is different from other CM approaches, which require merging a set of files or manually sending a bill of materials to someone who will then list the versions included in your change.
这是有别于其它配置管理方法，其它配置管理方法需要合并一组文件，或手动地将材料单发送给某个人，然后他将会列出你的变更里所包含的版本。
If you have a work item open, you can associate it with a change set by dragging the work item number shown at the top of the work item to Pending Changes, and dropping it on your change set there.
如果已打开了某个工作项，可以通过将该工作项顶部显示的工作项编号拖拽到PendingChanges，并将其放在那里的更改集上，从而将其与该更改集关联起来。
Your change is delivered to the server and the associated work item is resolved automatically.
您所做的更改会交付给服务器，同时相关的工作项会自动得到解决。
Your change is delivered to the server and the associated work item is resolved automatically.
您所做的更改会交付给服务器，同时相关的工作项会自动得到解决。
应用推荐