She was such a pretty young thing.
她真是一位年轻漂亮的夫人。
She sure is a gutsy young thing.
她无疑是一个勇敢的年轻人。
If you're under the age of 30, you may still be living out the hard-partying youth of a bright young thing.
如果你不到30岁，你也许仍然过着寻欢作乐的年轻人光鲜般的生活。
Stuart's very different from my first husband - he's half bald, but he reminds me that he once was a young thing with a full head of hair.
斯图亚特很不同于我的第一个丈夫。他一半的头发都掉光了，但他却时常对我说他年轻时满头乌发。
Oh pretty young thing. Don't need no diamond ring I'll give you everything. I'll show you anything just SHH! Just hush! Don't say a word!
可爱的小东西根本不需要钻戒我会给你一切我会向你展示一切嘘，什么都不要说！
In modern society, a young male's ability to face a scary image could be the thing that could help him prove himself.
在现代社会，年轻男性面对可怕的事物的能力有助于他证明自己。
The Athlete, the Lecturer, the Scientific Discoverer was a laughable, lovable, healthy young human thing.
这位运动员、演说家、科学发现者是有趣的、讨人喜欢的、健康的年轻人。
It's a very interesting thing that Kate and William are a very likable, modern, ordinary young couple.
很有趣的是，凯特和威廉非常地讨人喜欢，他们是时尚又普通的夫妇。
Young friend, I'll answer your question, but first do one thing for me.
年轻的朋友，我会回答你的问题，但首先要为我做一件事。
A secret like that is a terrible thing to bear - for the young man, most obviously, but also for your daughter and for you.
很显然，承受那样的秘密对那个年轻男人来说，是多么糟糕的一件事情。同样，这对你和你的女儿来说亦是如此。
But no matter how you measure, the studies show the same thing — most objects die young.
但是不管您如何计量，分析表明了同一件事——大多数对象是在年轻的时候死亡的。
Blogging is a beautiful thing. The prospect of this young media being overrun with "pay for play" pseudo-shilling is not an attractive one to us.
写博客是一件美好的事情，千万别让这个年轻的媒体因为“软文”而落得一文不值的下场。
Sergio: If they can be famous while young then maybe older people can do the same thing.
塞吉奥：如果他们这些年轻人能出名的话，年长一点的人也同样可以出名。
The camaraderie among runners, slow and fast, young and old, is a wonderful thing.
跑步爱好者无论快与慢、年轻还是年迈，他们之间的友谊是最值得珍惜的事情。
"I can't handle it" is the last thing a young ambitious person wants to admit.
“我做不了”是一个有志向的年轻人最不想想承认的。
And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
那少年人作这事并不迟延，因为他喜爱雅各的女儿。他在他父亲家中也是人最尊重的。
One thing unlikely to help keep your liver young is Jose Cuervo, the mid-shelf tequila.
有一件事是不能够让你保持一个年轻的肝脏的，那就是一种叫JoseCuervo的龙舌兰酒。
As one young man puts it, "The only thing that makes me Russian is a note in my passport."
正如一位年轻人所说，“说我是俄罗斯公民的唯一东西就是我护照里的一个备注。”
The idea that getting fired might be a good thing is a bracing idea for young graduates, even Stanford ones.
“被解雇可能是一件好事”是年轻的大学毕业生，甚至是斯坦福大学毕业生的支撑理念。
Encouraging mothers of young children to find jobs is another good thing: it benefits both them and the family budget.
鼓励有年幼子女的母亲找工作也是一件好事：这对她们本人和家庭预箅都有好处。
But why? Why did six young girls want to do a crazy thing like that?
但是为什么，为什么你们六个小女孩要做这么疯狂的事情？
And the young Fisherman said to himself: 'How strange a thing this is!
年轻的渔夫于是自语道：“多么奇怪的事情呀！”
Yet, young and old are convinced about one thing.
然而，年轻人和老年人都相信一点。
Yet I also know that too much of a good thing can be rough, especially for young kids who hold themselves to impossibly high standards.
然而我还知道太过追求优秀有时会让人难受。尤其对于那些给自己制定过高标准的小孩子来说。
For one thing, real soap operas like the Young and the Restless, or even the Fox drama the OC, which ended last year, revolve around love and betrayal, not BFF status and its discontents.
一方面来说，真正的肥皂剧，如“不安的年轻人”，甚至福克斯影片“橘子郡男孩”，截至去年，围绕着爱情和背叛，而不是最好的朋友的地位和不满。
For one thing, real soap operas like the Young and the Restless, or even the Fox drama the OC, which ended last year, revolve around love and betrayal, not BFF status and its discontents.
一方面来说，真正的肥皂剧，如“不安的年轻人”，甚至福克斯影片“橘子郡男孩”，截至去年，围绕着爱情和背叛，而不是最好的朋友的地位和不满。
应用推荐