"Who else do you work for?"—"No one."—"That's a lie."
“你还为其他什么人工作吗？” —“没其他人。” —“撒谎。”
The catch is that you work for your supper, and the food and accommodations can be very basic.
问题在于你工作是为了顿饭，而且吃住条件非常一般。
If you work for a boss who doesn't trust their employees to do things right, you'll have a miserable time.
如果你的老板不信任员工能把事情做好，那么你将度过一段痛苦的时光。
你为谁工作？
Which media organization do you work for?
你哪个单位的？
Would you work for a boss as demanding as Jobs?
你会为像乔布斯这样要求苛刻的老板工作吗？
If you work for yourself, this is just as crucial.
如果你是为自己工作，这就更加重要了。
If you work for a big company, this may not be easy.
如果你在大公司工作，这不太容易。
If you work for yourself, don't break what is not broken.
如果你为自己工作，不要去破坏那些没坏的。
There will be a good chance of that if you work for this company.
如果你在这家公司工作，就会有好机会。
The biggest mistake in life is to think that you work for someone else.
人生中最大的错误便是认为你在为别人工作。
If you have a job, you only have one client - the company you work for.
如果你有份儿工作，你只有一个顾客——那就是你工作的公司。
For example, you work for the ReaderCo company, and you want to buy a book.
例如，您在ReaderCo公司工作，您希望买一本书。
It is an objective way to show that you impressed the people you work for.
它是一种客观的方式，能表明你给为之工作的人留下深刻印象。
It might be someone who works for the company you work for that others look up to.
他也许是你工作的公司里大家敬重的人。
What is the company you work for doing for your life and the society you are living in?
你工作的公司在为你的生活和你生活的社会做些什么？
You can adjust the amount of freedom you get by scaling the size of company you work for.
你可以选择不同规模的公司工作，以此获得你想要的自由。
If you work for a publicly traded company, it's important to track the price of your company's stock.
如果你是为一家上市公司工作，很重要的一点就是要关注公司的股价变化。
No matter how you make a living or who you think you work for, you only work for one person, yourself.
不管你以何谋生或者为谁工作，你都是在为一个人工作，那就是自己。
But if you work for a typical company, you're probably losing hours of productive time every single day.
但是如果你为一家典型的公司工作，每一天你很有可能失去几小时的高产出时间。
Once you work for yourself, it's common to feel you could never work ina conventional 9-to-5 environment again.
当你为自己工作，你很自然地觉得你不再会在传统的朝九晚五的环境中工作了。
For example, if you work for a pharmacy, then you are likely to get a lot of e-mails containing the names of drugs.
例如，如果您在药房工作，那么您很可能会收到大量包含药品名称的电子邮件。
Reason it rates: you're entitled to discounts on clothing of up to 75% if you work for this adventure-gear retailer.
排名理由：如果你在这家探险器材零售公司工作的话，你能在购买服装时获得高达75%的折扣。
For instance, the company you work for and the position you hold should take into account the overarching values you've laid out.
比如，你所担任的职位和所属公司要能体现你所罗列出来的首要价值。
No matter what kind of software you write, no matter what size company you work for, you probably have to provide estimates to someone.
不论你开发的是哪种类型的软件或你所在公司的规模大小，你都可能需要为某人提供估算。
If you work for a smaller company, it might require some imagination to visualize how the SOA and REST principles are best used in practice.
如果您为小公司工作，可能需要发挥想像力，寻找到在实践中应用SOA和REST原则的最佳方式。
Many people today don't bother to return phone calls, and if you work for someone else, it's highly unlikely that such behavior is acceptable.
当今许多人不屑回电话，但如果你身为别人的雇员，如此行为恐怕难以接受。
Whether you work for an employer or yourself, in a major corporation or behind the counter in a coffee shop, you're the CEO of your career.
不论你是为雇主工作还是给自己打工，不论在你是在一家大企业还是在一家咖啡店柜台后，你都是你自己事业的CEO。
Whether you work for an employer or yourself, in a major corporation or behind the counter in a coffee shop, you're the CEO of your career.
不论你是为雇主工作还是给自己打工，不论在你是在一家大企业还是在一家咖啡店柜台后，你都是你自己事业的CEO。
应用推荐