You stayed to supper, of course?
你肯定吃过晚饭了吧？
I bet you stayed up analyzing the stocks you gave me.
我打赌你熬夜在分析你给我的股票。
How long have you stayed there?
你在那儿住了多久了？
很高兴你留下。
很高兴你留下。
You stayed up all night to write that?
你熬了一整晚就写了这玩意儿？
From the first time you stayed with us.
自从你们第一次在我们这里住开始。
If you stayed seated, he said, you'd suffocate.
如果你还留在座位上，他说，你就窒息了。
I would rather you stayed with me tomorrow.
我宁愿你明天和我待在一起。
Hope you stayed up and watched the sunrise.
希望你能熬一整晚，然后看到第二天的日出。
你还留下来。
When we lost the house, you stayed right here.
当我们失去房子的时候，你留在这里。
I'd rather you stayed in the office and did these things.
我宁愿你待在办公室里做这些事。
Bet you stayed up analysing that dogshit stock you gave me.
我打赌你在熬夜分析那些你要我买的烂股票，对吧？
Jack︰We'll put you up in the Hyatt. You stayed there before, right?
杰克︰公司会让你们下榻在君悦饭店。你之前住过那里，对吧？
I remember you and your wife from the first time you stayed with us.
我记得你和你妻子第一次住在我们这儿的时候。
Why didn't you quit you know I was trying to get rid of you, but you stayed.
你为什么不退出呢？你知道我一直想把你赶走，可你还是留下来了。
Kroft: So, you've given up the apartment in Washington that you stayed in?
记：所以，你到底还是放弃了在华盛顿的那幢公寓？
Your co-workers will remember if you stayed for just 10 minutes or left early.
如果你只待10分钟或者早早地走掉，你的同事会记住你。
Is it in the hotel where you stayed last week that you met the former colleague?
你是在上周住的宾馆遇到以前的同事吗？
Shifu: Why didn't you quit. You know I was trying to get rid of you, but you stayed.
师傅：你为什么不退出呢？你知道我一直想把你赶走，可你还是留下来了。
Mrs. Montefiore:I remember you and your wife from the first time you stayed with us.
自从你们第一次来这里住，我就一直记得你们。 （忽悠，接着忽悠！）
You stayed at home watching TV all day long when he devoted his entire energy to these studies.
他全力以赴从事这些研究工作，而你却呆在家里整天看电视。
You stayed at home watching TV all day long when he devoted his entire energy to these studies.
他全力以赴从事这些研究工作，而你却呆在家里整天看电视。
应用推荐