Grandmother, you seem so anxious.
奶奶,你看起来很担心的样子。
It also makes you seem confident, even if you aren't.
这也会让你看起来很自信,即使你并不自信。
This is supposed to be an off season for vegetables but you seem to have enough here.
按说现在是蔬菜的淡季,可是你们这里供应还不错。
Ask your friends and family what you seem to talk about all the time.
问问你的朋友和家人,你看似一直都在谈论的话题是什么。
But you seem most hungry for my knowledge.
然而看起来,你非常渴望了解我掌握的知识。
To me you seem like a giant, both in body and soul.
在我看来,无论从身体上还是从精神上你都是一个巨人。
I hope my son enjoys this hobby as much as you seem to.
我希望我的儿子象你一样喜欢这项业余活动。
That said, you seem to have made this decision already.
那就是说,你好像已经做了决定。
Yes, there are rules, but you seem to know them already.
是的,确实有规则,但你似乎已经知道了。
That could make you seem too aggressive or even annoying.
这会让你显得太张扬甚至令人生厌。
A: But look, you seem to have really hit it off with Alyssa.
甲:可是兄弟,你好像跟Alyssa确实合得来。
It can make you more popular, even make you seem more competent.
它能让你更受欢迎,甚至看起来更有能力。
Now that final exams are history, you seem to have that extra bounce.
期末考试已经成为过去式,你们看起来格外有活力。
And now you seem to be complaining that they didn't do a good enough job.
只不过现在你们似乎是在抱怨他们干得不够出色罢了。
At least have a drink of our old ale; it will do you good: you seem weary.
至少你得喝杯我们的陈年老酒吧;这会对你好的;你看来是疲倦了。
There are places where you seem to get into the flow of writing effortlessly.
有这样一些地方,在那里你好像轻而易举地就进入了写作状态。
Don't keep your eyes on the ground, it might make you seem insecure and a bit lost.
抬起头来——不要盯着地面,这会使你显得不安甚至不知所措。
This will help to make you seem like long-time lovers rather than first-date strangers.
这将有助于使你看起来是一个相恋已久的恋人,而不是第一次约会的陌生人。
However, since you seem distressed, you shall have a chance of consulting our librarian.
不过你看上去好像很难过,你可以向我们的图书管理员咨询一下。
People will be a lot more inclined to listen to you if you seem to be a positive person.
如果你看上去是个非常积极开朗的人,人们会非常乐于倾听你的讲话。
Gazing at the computer screen instead of the camera while you're talking will make you seem shifty.
在讲话的时候,不要只盯着显示器,而不看摄像头;否则会给对方留下捉摸不透的印象。
Walking slower not only makes you seem more calm and confident, it will also make you feel less stressed.
慢速行走不仅仅使你看上去显得沉着而自信,也能使你感觉更轻松一些。
Walking slower not only makes you seem more calm and confident, it will also make you feel less stressed.
慢速行走不仅仅使你看上去显得沉着而自信,也能使你感觉更轻松一些。
应用推荐