你如何才能节省时间？
你需要储蓄多少呢？
The hour or two you save may be your own.
这能节省你一两个小时的时间。
It will help you save money on trying to recycle spent alkalines.
这会帮你节省回收已用碱性电池的钱。
Every time you save a profile, a new version is created in the file.
每次您保存概要文件的时候，就会在这个文件中创建一个新的版本。
As you save your code, it is compiled in the background and checked for syntax errors.
每当您保存代码，它就在后台接受编译和语法检查。
At this point, I recommend that you save a copy of the unmodified CAM template.
此时，我建议您保存未修改的CAM模板的一个副本。
The techniques presented here will help you save time by simplifying your virtual image deployment and activation.
本文所介绍的技术通过简化虚拟映像部署和激活，从而帮助您节约时间。
The Design Studio lets you save your work into projects.
DesignStudio允许您把工作保存在项目中。
This creates a problem for the basic running of the hospital: without the necessary materials, how can you save lives?
这对医院的基本运转造成了问题：没有必要的材料，你怎么能够拯救生命？
After you save your changes, submit the job using Enterprise Developer.
保存更改后，您要用EnterpriseDeveloper来提交任务。
It has a small memory footprint, which helps you save memory for the cluster, yet it's secure, reliable, and fast.
它占用的内存很少，这将帮助您为集群节约内存，而且它安全、可靠且速度很快。
Knowing exactly where your organization stands with regard to agility can help you save precious time and effort during your next project.
准确了解组织关于敏捷性的立场，可以帮助您在下一个项目过程中节省宝贵的时间和精力。
When you save the process, you update not only the definition of the process, but the running process instance as well.
在您保存流程时，不仅更新了流程定义，也更新了正在运行的实例。
When you save your changes, the files are decorated with a light orange rectangle as shown in Figure 16.
当您保存更改时，文件会标上如图 16 所示的淡黄色矩形符号。
Eclipse automatically generates the Web site when you save a document from within Eclipse.
当您在Eclipse中保存一个文档时，Eclipse会自动生成网站。
This means that when you save the changes, the server is not updated even though the affected applications are deployed on the server.
这意味着，当您保存更改时，服务器不更新，即使受影响的应用程序部署在该服务器上。
你能拯救我的灵魂吗？
The startup costs are higher, but you will quickly find that you save time when you encapsulate the XML code.
一开始的代价要高一些，不过您很快就会发现，封装XML代码的时候节省了时间。
Therefore, you save the space you would otherwise use to store the temporary file.
因此，您可以节省原本用于存储临时文件的空间。
谢谢你。你救了我一命。
你有没有保存工资单？
You never know... the life you save may be a friend's.
你永远都不知道，你拯救的那个生命可能就是你的朋友。
You never know… the life you save may be a friend's.
你永远都不知道，你拯救的那个生命可能就是你的朋友。
I call out to you; save me and I will keep your statutes.
我向你呼吁，求你救我。我要遵守你的法度。
She says the life you save may be your own.
她说，你所拯救的生命，就可能是你自己的生命。
Yet, when you save your money, your money works for you.
当你节约你的钱时，你的钱继续为你工作。
If you save a dog from starvation, it will be your lifelong friend and will never hurt you.
如果你救了一只狗，使它免于饿死，那么它会成为你一辈子的朋友且永远不会伤害你。
If you save a dog from starvation, it will be your lifelong friend and will never hurt you.
如果你救了一只狗，使它免于饿死，那么它会成为你一辈子的朋友且永远不会伤害你。
应用推荐