Give him time to recoup and eat at least before you question him!
在你们盘问之前至少给他一点恢复的时间，让他吃点东西。
My question is how you knew him.
我的问题是你如何认识他的。
When you have a friend that is a lawyer (who specializes in family law) do you expect him to know the answer to an employment law question?
如果你有一个朋友是律师(他的专业是家庭法律)，你觉得他能回答一个劳动法的问题吗？
The question is, how badly do you want God's blessing in your life? Will you trust him with everything and choose to follow his commands, no matter what?
问题是，在你的一生里，你会多么需要上帝的保佑？无论什么事情，你都会信任他并按照他的命令吗？
That's a question you should ask him.
这个问题你应该问他。
It's not clear that's even a sensible question the question is there's a height difference between you and me and him and her? How do we explain that difference?
这问题还并不一定成立，问题是身高差异存在于，你、我、他之间，这如何解释？
You can disarm the questioner by asking him or her to explain the question and share information.
你可以要求提问者把问题解释一下，分享问题的背景信息，这样可以有效的卸下这类问题的威力。
The President had the accused stand up, and addressed to him the customary question, "Have you anything to add to your defence?"
庭长叫被告立起来，向他提出这照例有的问题：“您还有什么替自己辩护的话要补充吗？”
The disciples woke Him up and asked the most important question you can ever ask, "Jesus, don't you care that we're drowning?" (Mark 4:38 NLT)
信徒们唤醒了他，问了他一个极其重要的问题，这个问题你也会问及：“主啊，你难道不在意我们是否淹死吗？”
Thinking that Edison is crazy, a follow up question is asked of him: “Why in the world would you fish without bait?”
这简直是让人无法不认为，他这全然是个疯子嘛！ 于是关于他的又一个问题来了：“为什么这个世界上会有一个像你这样的人，钓鱼不用诱饵的？”
His energy and warmth (he hugs everyone in sight) and curiosity (for every question you ask him, he asks two of you) envelop you like a blanket.
他拥抱在场的每一个人，你问他一个问题，他会问你两个，这样的精力和热诚，加上好奇心，如毯子一般将你包围。
"Nothing is easier," he replied. "you ask him a simple question which everyone should answer with no trouble."If he hesitates, that puts you on the track.
“再没有比这容易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案，如果他回答得不干脆，那你就知道是怎么回事了。”
He was the Oracle, and who were you to question him?
他是‘甲骨文’ 想对他提出质疑？你何德何能!
You are avoiding my last question, Snape. Harry Potter. You could have killed him at any point in the past five years. You have not done it. Why?
你在回避我的最后一个问题，斯内普·哈利·波特。在过去的五年里，你随时都能把他置于死地。你却没有动手，为什么？
I can think of to give him good advice, but you always come up with a good question for someone else's solution.
我想不出来好的建议给他，但是你总是能为别人的问题想出好的解决办法。
The question I asked him was, "are you writing this for strangers or friends?"
我问他：‘你在写关于陌生人和朋友的作品吗？’
It is not easy to figure out Nelson Dida's emotions, as he is a man - if you ask him a clear question, you get a clear answer.
很难描述内尔森·迪达的情感，他是一个男人-如果你问他一个明确的问题，你会得到一个明确的答案。
Next question? how do you prep the patient and what type of incision you are going to make? please don't keep him in the OR for another week.
下一个问题。术前还需准备什么？切口如何选择？希望这次不要再把可怜的老头晾在手术台上一周了，呵呵。
"Nothing is easier," he replied. "You ask him a simple question which everyone should answer with no trouble."
“再没有比这容易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案。”
If someone always have question about you, you will feel hard to keep in touch with him, you may feel it hard to make friends with them.
如果一个人对你总是存在疑虑，你会觉得和他保持联系很困难，很难和这样的人交朋友。
"Did you kill her?" he knew this question could be the one that would get him killed, but he had to ask it.
“你杀了她？”他知道这个问题可能会让他丧命，但他非问不可。
Ask him a simple question about anything computer or technology related and you get a long-winded explanation.
你问他任何关于计算机技术相关的简单的问题，你会得到一个冗长的解释。
"I patted him on the head. in order to prevent her to me why yawning will shed tears, I hastened to ask him a question:" yawning can cry, you know what circumstances will shed tears?
我拍拍他的脑袋。为了防止她要为我为什么打哈欠会流泪，我赶紧先问他问题：“打哈欠是会流泪，你知道还有什么情况下会流泪吗？”
"I patted him on the head. in order to prevent her to me why yawning will shed tears, I hastened to ask him a question:" yawning can cry, you know what circumstances will shed tears?
我拍拍他的脑袋。为了防止她要为我为什么打哈欠会流泪，我赶紧先问他问题：“打哈欠是会流泪，你知道还有什么情况下会流泪吗？”
应用推荐