Frank, you old son of a gun—I haven't seen you for months.
弗兰克，老哥们儿—好几个月没见你了。
So if I were to show you old pictures of me you probably wouldn't react all that much.
因此，如果是我要给你们看我的老相片，你们的反应可能就没这么大了。
“This is not a bad story,” said the soldier; “but what am I to give you, you old witch?
“这倒很不坏，”兵士说。 “不过我拿什么东西来酬谢你呢。
Roger: Come on, you old renegade, we're going home.
罗杰：好了，你玩够了，我们回家吧！
我是谁啊，你这个老家伙？
Are you old enough to be in the bar?
你年纪够大到进入酒吧吗？
B. But I liked you old rocking chair. It was comfortable.
但是我喜欢你的旧摇椅。它很舒服。
I hear you're getting married again, you old son of a gun.
我听说你又要结婚了，你这个老家伙。
Reliving past times in you old age will help you to enjoy your life again.
当你年老回想起过去，你就能再一次享受人生。
Hold your horses. I'll get you there in time. -why, you old fossil! That trolley hasn't been on time in 10 years!
别着急。我会让你及时到那里的。-为什么，你这个老化石！那辆电车在10年来从未准时过！
I say, old chap: do you mind just letting it beunderstood that I'm dining with you at the club tomorrownight? Thanks so much, you old brick! Good-night.
我说老伙计：明天我在俱乐部与你共进晚餐，你不反对吧？多谢多谢，你这老好人！晚安。
He used to thump Little Bear on the head and say, "How are you, old man?"
他常常重重地拍一下小熊的头，然后说“你好嘛？老家伙！”
Little Bear liked to have Blueberry thump him hard on the head and say, "How are you, old man?"
小熊喜欢蓝莓重重拍他头的那一下，还有那句“你好嘛？老家伙！”
That's one thing I've noticed is a lot of you "old-timer" guys are still here, and this is an industry where people move around all the time.
我注意到你们有不少老将还在这里工作。这个行业的人才是在不停流动的。
Sing her 'Turtle Soup', will you, old fellow?
给她唱首《海龟汤》吧，好吗，老伙计？
Sing her 'Turtle Soup', will you, old fellow?
给她唱首《海龟汤》吧，好吗，老伙计？
应用推荐