The experts agree with the old saying that you should never put anything smaller than your elbow in your ear.

VOA: special.2010.03.31

which you'll think, only a ten or eleven year old, but when there is thirteen of them, it's a lot.

你会想，不就是十岁、十一岁的小孩嘛，但有十三个还是很多的。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

I sometimes compare myself with the mad old slum women I hear denouncing and remembering; "how dare you?"

我有时自比贫民窟的疯老女人,我听到指责不断提及，你怎敢“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I said, "Your old flag pole is leaned a little bit, And that's a ragged old flag you got hanging on it".

VOA: special.2010.07.02

It's late for some personal reasons as well. Milton had been, as you know, anticipating writing this poem since he was at least nineteen years old.

也有一些个人原因，你们知道，弥尔顿至少在19岁的时候就想要写这样一首诗了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one.

VOA: special.2010.03.22

codexes the plural of this is,is either codexes sometimes, codices I mean,Latin,you'd use the old Latinized plural,codices.

这个词的复数可以是，你可以用旧拉丁语复数。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Stay home. Don't you know your poor old mother sits there, night after night, waiting to hear your steps on the stairs?"

VOA: special.2009.07.19

Some programs won't stop until you're old and gray. And these are really different efficiencies, and we want to give you a sense of how do you reason about those different kinds of programs.

头发花白之前是不会停的,这些是因为它们的效率不同,我们想要给你们理解,这些程序之所以,表现不同的原因。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In fact,if I keep talking, soon enough you will start to think I am an old hat about this -- a real expert.

VOA: special.2010.05.09

The other thing you will find on the website are old homeworks, old exams, all sorts of resources, and they are videotaping this.

另一件你们能在网站上发现的是,以前的作业，以前的试题，各种的资源，他们正在这拍摄。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You have to go and ask for it." Irem Tumer was the nineteen-year-old representative from Turkey.

VOA: special.2010.06.24

If you were talking to your broker if you go really old days, you'd send a boy running over to your broker.

如果是很久以前,你想向股票经纪委托,你会派一个男孩跑去捎口信

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But if you look more closely, the sculpture "Shapeshifter" is made out of old plastic chairs that have been carefully cut and bolted together.

VOA: special.2009.11.13

So, you can imagine in certain circumstances there would be guys that old back there, but fundamentally it's between 20 and 45.

所以你能想象,在某些情况下,也会有老年人,但基本上是二十到四十五岁的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This week on our program, we bring you some laughs from old-time American radio shows.

VOA: special.2009.03.09

When you look at Moscow you see these old traditional, the skyline is dominated by churches, the influence of the Russian Orthodox Church.

在莫斯科,你会看到许多古老的传统教堂,其尖顶高高耸立于天际,即那些受俄国东正教风格影响的教堂

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"Let me tell you something, disability doesn't care if you're young, old,rich,poor,black,white, green or purple.

VOA: special.2010.07.28

And it turns out that if you actually ask dying people, or really old people basically, "What do you regret from your life?"

结果发现，如果你问临终的人，或者很老的人，“你生命中有什么让你很后悔的？”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Tell us if you have a favorite American blues or folk singer young or old -- and what makes that person's music special to you.

VOA: special.2010.01.18

How long did it take old Chopin to think that up do you suppose? Two seconds?

老肖邦花了多长时间去构思这段曲子,你觉得呢,两秒钟吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You can hear Cuban music. You can hear music of the Caribbean islands, old calypso music from deep in the Caribbean and reggae from Jamaica.

VOA: special.2010.03.22

I have to tell you that Levi-Strauss, who is still alive, a very old man, expresses great bitterness in his old age about what he takes to be the displacement of the importance of his own work by what happened subsequently.

现在列维仍然在世，年事已高，晚年他表达了,自己对作品的重要性,后来被取代的痛苦。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"And have you heard the news from Maine, and what old Maine can do.

VOA: special.2009.01.22

You got a transplant, I want to see the old body part.

你说你做了移植手术,我就要看看你换下来的器官或组织

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"You must always remember," one said, "that the president is about six years old."

VOA: special.2010.08.12

This is another familiar picture, I purposely picked one that looked sort of old fashioned compared to the usual way you see this, which might be on the nightly news.

这是另一幅熟悉的图片,我有意选择了,与你们通常在晚间新闻见到的那种相比,看上去,比较老式的设备

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Yet,some people say that you can never teach an old dog new tricks.

VOA: special.2010.05.30

Just like, you might say, the old regime in France, the old aristocratic society existing before the revolution, tended to produce a very different kind of soul, a very different kind of individual.

就像法国旧时的政体，存在革命之前的,旧时贵族社会，倾向于催化一种非常不同的灵魂，一种非常不同的个体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So without giving away my age too much-- I guess it will actually--when I was a kid growing up in England, there was this guy - there was a pop star-- a slightly post-punk pop star called Joe Jackson, who none of you would have heard of, because you were all about ten years old, my fault.

虽然我不想透露我的年龄,但也没办法,我从小在英格兰长大,当时有一个流行歌手,他叫乔?杰克森,后朋克歌手,我估计你们都没听说,因为他红的时候你们才十多岁

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选