你现在多大了?
I can't see you now— some other time , maybe.
我现在不能见你—也许别的时候吧。
I can't tell you now—I'll have to think about it.
我现在无法告诉你,我得考虑一下。
海蒂,你现在在哪里?
Perhaps they seem small to you now.
或许现在他们对于你来说很渺小。
There's none can save you now, missy.
现在没人能救你了,小姐。
我现在告诉你。
你现在在哪里?
Always be as satisfied, peaceable and thankful as you now are.
永远像你现在一样满足、平和、感恩。
Forever means forever to me and so I will always love you now and forever.
永远对我来说意味着永恒,所以我会永远爱你,从现在到永远。
I needed you then, I need you now, I need you night right through the day.
那时我需要你,现在我也需要你,我日夜都需要你。
If a relevant and important idea occurs to you now, work it into the draft.
如果你现在想到了一个相关且重要的想法,把它写进草稿里。
If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.
要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。
Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears?
噢,我可怜的小脚丫,亲爱的,我想知道现在谁来给你们穿鞋和袜子呢?
Next day, Heidi came to Clara in the afternoon and said, "Can I always, always read to you now, Clara?"
第二天下午,海蒂来找克拉拉,对她说:“克拉拉,我现在可以一直,一直读给你听吗?”
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了!我真的觉得,一旦你开口说出了第一个字,其他的一切都会水到渠成。
But I want to warn you now that something might go wrong.
要是砸锅了,你可别后悔呀!
我马上就来。
The accident is behind you now, so try to forget it.
这次意外已经过去了,把它忘掉吧。
我现在真的很想你。
You might have parents and friends help you now, but finally, you must depend on yourself.
你现在可能有父母和朋友帮助你,但最终,你必须依靠自己。
It is all so easy for you now.
现在一切都变得轻松自如。
我现在爽快地原谅你。
We need you now more than ever.
我们现在比过去更需要你们。
All our hopes centre on you now.
我们的一切希望都集中在你身上。
Shall I make a reservation for you now?
我现在为您预订好吗?
Just how much courage you now possess?
多少勇气,还存乎你心?
Just how much courage you now possess?
多少勇气,还存乎你心?
应用推荐