If you never were broken, then how would you know that I can make you whole?
如果你从未身处困境，你怎能知道我愿意拯救？
If you never were broken, Then how would you know that I can make you whole?
如果你不曾破碎，你怎会知道我能使你完全？
If you never were in trouble, how would you know that I will come to your rescue?
如果你从未身处困境，你怎能知道我愿意拯救？
I should never have thought, dear boy of mine, that you were so dainty and fussy about your food.
我的好孩子，我从来没想到你对食物这么讲究，这么挑剔。
You were the one that brought up the idea of blackmail. I'd never be a party to such a thing.
你是那个提出敲诈主意的人。我从来没想过参与这种事。
You were never a ninety-eight pound weakling.
你从来就不是一个体重98磅、体质孱弱的人。
If you were in a management or leadership position, when discussing your current role, never take all the credit for accomplishments or achievements.
如果你处于管理或领导职位，在讨论你目前的角色时，不要把所有的成就都归功于自己。
We thought you were never coming back at all!
我们还以为你们永远不会回来了呢！
You never knew where the characters were going to end up next.
你永远不知道角色去往的下一个地方会是哪里。
The stuff would never stay with you if it were learned this way.
如果用这种方法学语言，你肯定永远也别想学会什么。
Getting in close on the most boring car can give you images that you never thought were possible.
即使是最无趣的车，靠近之后也可以拍出你从来没想到的照片。
Indeed, I think I may say that you cannot, for your behaviour to him is perfectly cordial, and if that were your opinion, I am sure you could never be civil to him.
其实，我也许应该说你不会有那种看法，因为你待他十分热诚。如果你真有那种看法的话，你肯定不会对他那么彬彬有礼。
But if you were a tear in my eye I would never cry as I wood be afraid to lose you!
但若你是我眼中的泪，我将永不哭泣，因我怕失去你！
You are about to discover that you already possess many of the abilities needed for making natural connections with other people—it's just that you were never aware of them before.
你将会发现其实你早就已经掌握了许多人际交往的技能------只不过你在这之前从未意识到而已。
You leave the worn path that you were on to ground that you've never stepped foot on before.
你的脚离开了老路，踏上了以前从未涉足的地方。
I never realized you were tracking my moods so closely.
我从来不知道你居然会这么仔细的观察我的心情变化。
"Then," said the landsman, "If I were you, I should never go to sea."
没出过海的人说：“那么，假如我是你的话，我就永远不会去航海。”
I never said you were worthless. What I said was you're not worth your weight in gold.
我从来没说你不值钱。
And speaking of Mozilla, in case you were thinking that you'd never see more than a few lines of libraries, here's a somewhat more typical large application.
说起Mozilla，如果您觉得自己从未见过超过几行的程序库，那么在某种程度上，Mozilla是一个更为典型的大型应用程序。
You will start to see new opportunities that once were never a reality nor a possibility.
你将开始看到一些新的机遇，这些新的机遇是曾经不可能成为现实的。
Once caught, you can never again be in the eyes to the good and the pure, what you were before.
一旦揭穿，在善良和纯洁的眼光看来，你就再也不可能是过去的你了。
Think about all those things you've wanted to do, but never did, because you thought they were silly.
想想你曾经想做的所有事情，但是却从未付诸行动过，因为你认为那些想法很愚蠢。
You will explore new places, meet new people, try new foods and learn things about the world - and yourself - that you never imagined were possible.
你将探索新的地方，认识新的朋友，尝试新的食物并了解这个世界-且都是你亲身-这些都是你从未想到会可能发生的。
They were faces you never expected to see except perhaps on the airbrushed pages of a fashion magazine.
他们的面孔，你不会有机会在时尚杂志的彩页以外的任何地方看到这样的面孔。
You will never feel completely satisfied on earth, because you were made for more.
你在世上永远不会完全满足，因为你是为更大的目的而被造的。
Since the listeners didn't realize you were making a joke, you never need to apologize or explain it.
当你的听众没有意识到你正在将笑话，你没有必要去道歉或解释它！
Since the listeners didn't realize you were making a joke, you never need to apologize or explain it.
当你的听众没有意识到你正在将笑话，你没有必要去道歉或解释它！
应用推荐