By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.
你收到这封信时,我已离开这个国家了。
If I were you I would simply ring your friend's doorbell and ask for your bike back.
如果我是你,我会按你朋友的门铃,索回自己的自行车。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看,我真抱歉吵醒了你,嗯,我只是想告诉你我一切都很好。
I swear to you I did not do it!
我向你发誓,这不是我干的!
I tell you I won't be bathed, I won't, I won't!
我告诉你,我不要洗澡,我不要,我不要!
I bet you I ain't going to throw off on di'monds.
我跟你打赌,钻石我不会随便扔掉。
Did no one ever tell you I had come to live here?
没人告诉过你,我是来这儿住的吗?
Now I have seen you I think she said sensible things.
我现在见到你,更觉得她说得很有道理。
The man said, "No, sir. I've already told you I can sleep when the wind blows."
这个人说:“不,先生,我已经告诉过你,起风的时候我可以睡着。”
I'll make it up to you , I promise.
我保证我一定会补偿你的。
I could kill you! I swear I could!
我要杀了你!我发誓我要。
I'm sorry I hurt you. I didn't mean to.
对不起,弄疼你了。我不是故意的。
If it weren't for you, I wouldn't be alive today.
如果不是你,我今天不会还活着。
To be honest with you, I don't remember what he said.
跟你说实话,我不记得他说过什么了。
I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.
如果我的建议冒犯了你,我很抱歉—但我原本是出于好意的。
I'm disappointed in you—I really thought I could trust you!
你真让我失望—我原以为可以相信你的!
I have great faith in you—I know you'll do well.
我对你有信心—我知道你会干好的。
你觉得怎么样,我问道。
谢谢你我懂得很多。
How old are you? I am nineteen.
你多大了?我十九岁了。
我若是你,我就去。
When I see you, I feel so kind.
当我见到您,我感觉无比亲切。
If I were you, I stick with it.
如果我是你,我会坚持下去。
So it's you! I thought it was Lao Zhou.
我道是老周呢,原来是你。
As for me, let me tell you, I hate to study!
至于我,让我告诉你,我讨厌学习!
I agree with you.; I agree with your view [opinion].
我同意你的意见。
I wish, now, you'd waked up when I kissed you--I do, honest.
我现在希望,当我吻你的时候,你醒过来了——我真的这么希望,真的。
I couldn't see you; I couldn't hear you and I couldn't smell you.
我看不见你的容颜,听不见你的声音,也闻不见你的气味。
Nice to meet you, I am from China.
您好,我来自中国。
To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.
坦白说,我认为你的儿子不大可能通过考试。
应用推荐