I never see you get out of your armchair.
我从来没有看见你离开过你的扶手椅。
When you get out of the cage, you'll fly very high.
当你走出笼子，你就会飞得很高。
Once you get out there, you become that part, only you're using music instead of dialogue.
一旦你走出去，你就变成了那个角色，只不过你用的是音乐而不是对话。
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
她的父亲说：“当你下车的时候，你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人，他们仍然在暴风雨中。”
那你能从他那得到什么吗？
你能从中得到什么？
你一出地铁站就会看到。
How can you get out of this cycle?
如何才能跳出这个循环？
那你怎么处理呢？
If you get out more you can meet more new friends.
如果你更加经常外出，你就会结交到更多的朋友。
If so, why did you start and what do you get out of it?
如果是，你为什么开始写？从它你能得到什么？
Focus on the pleasure you get out of moving towards your goals.
注重你在取得目标的过程中所得到的欢乐。
Why don't you get out of bed and walk him until he goes to sleep.
你为什么不下床去把孩子哄睡着？
Are there any useful methods which help you get out of your ruts?
还有什么有益的方法帮人摆脱困顿？
A uniformed guard opens the door, and Lentil gets out. You get out.
一个穿制服的警卫打开车门，兰缇下车，你也下车。
Taking this more objective view can help you get out of your own way.
更客观地看待这个问题，可以帮你走出死胡同。
Perform these exercises daily for 2-5 minutes before you get out of bed.
每天在起床前用2 -5分钟重复完成这些动作。
A morning routine can also help you get out the door faster with little fuss.
早晨的常规活动也可以帮你免去忙乱之忧快些出门。
Testing can lead you down the path of better design if you get out of its way.
测试可以引导开发人员沿着更好的设计路径前进，纠正可能出现的偏差。
Maybe you would like to stand on a living moss bath mat when you get out from the bath?
没准你会想在走出浴缸的时候，脚踏在在一块儿青苔浴垫上呢？
For a more indepth discussion on why you get Out of Memory exceptions see my earlier post.
关于为什么会发生内存溢出异常的更多深入的讨论，可以参看我先前的帖子。
Running is the greatest metaphor for life, because you get out of it what you put into it.
跑步作为生活最大的隐喻，因为没有付出就没有回报。
Your body temperature will slowly drop after you get out of the tub, making you feel tired.
当你离开浴盆体温会逐渐下降，令你感到疲倦。
B Marriage is not like having a room full of roses; you get out of it whatever you put into it.
婚姻不像是一个房子装满了玫瑰；你付出了什么就收获什么。
Instead of worrying, you get out that limited edition pink nail polish and give yourself a pedicure.
你没有担忧，反而拿出那瓶限量版粉色指甲油，修起了趾甲。
You get out your favorite cookbook to find recipes that use blueberries, but it's pretty big: 592 pages.
您找出您喜欢的烹调书，寻找使用蓝莓的食谱，但是这本书非常大，有592页。
A twist on traditional meat loaf, this meat loaf lets you get out of the kitchen to enjoy the summer sun.
传统肉糜卷的变种，这种肉糜卷让你走出厨房享受夏季的阳光。
This is just a particular kind of function that you get out of a vector field, but it is like any function.
这只是一个由向量场得到的,有点特别的函数，但这跟别的函数是一样的。
This is just a particular kind of function that you get out of a vector field, but it is like any function.
这只是一个由向量场得到的,有点特别的函数，但这跟别的函数是一样的。
应用推荐