You told him? How did you dare?
你告诉他了?你竟敢?
你要是敢你就跳!
你不准出去!
In an angry voice, he said: "How do you dare to ring for me?"
他怒气冲冲地说:“你们怎么敢按铃叫我?”
"How can you dare," said she with angry look, "descend into my garden and steal my rampion like a thief?"
“你怎么敢,“她怒气冲冲地说,“溜进我的花园,像个贼一样偷我的莴苣?”
Don't you dare do him the slightest harm!
不准你动他一根毫毛。
Allen, don't you dare go anywhere else, you hear?
艾伦,你哪儿都不许去,听见了吗?
It shows that you dare to do so and you're being real about your imperfections.
这表明你敢于这样做,你能真实地面对自己的不完美。
Do you dare to walk in the dark?
你敢黑夜走路吗?
'How can you dare to use such words!
“你竟敢说这种话!”
你敢吗?
There is more inside you than you dare think.
你身上拥有的比你所敢想像的更多。
What would you dare to do if you couldn't lose?
如果没有损失,你敢做什么?
May: Do you dare watch scary movies with me tonight?
阿美:那你今晚敢跟我看恐怖电影吗?
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
你敢拥有梦想,为何,为何我不能?
A friend is someone with whom you dare to be yourself.
朋友就是那些你敢在他们面前做自己的人。
What would you dare to be if you were guaranteed unconditional success?
如果可以取得必然的无条件的成功,你敢成为什么?
You will eventually get support from others if you dare to be yourself.
只要你敢做自己,最终一定能够得到别人的支持。
If you dare to do something, you should also dare to shoulder the responsibility.
你要敢做,你就得敢当,你就得敢于负起责任。
What would you dare to have if there were absolutely no limits? What would you dare?
如果绝对没有限制,你敢怎么样?
This time, you dare to dare not, like first love, love, like the last time love love?
这一次,你敢不敢,像第一次恋爱那样爱,像最后一次爱那样爱?
And don't you dare fill the space in with any other extra routine or chore once you clear it.
还有当你清理的时候,别再用其它多余的工作填补空间啦!
"You know we'd never leave you if we could help it," she whispered, "so don't give up; don't you dare give up."
“你要知道,要是有办法我们绝不会把你留下的,”南希低声说道,“所以你要坚持,可不许绝望啊。”
If you dare to think a little bit laterally on this issue, you'll probably find that you actually have a lot to gain from the changes that are coming.
如果你勇于在这个问题上多加一点点横向思维,你可能会发现,未来的变化肯定会让你获益匪浅。
But public opinion is so strongly in favour of early marriage that you dare not go against it and so you never honestly inquire into this superstition.
但是公众舆论是如此强大地支持早婚,以至于你不敢反对它,所以你从未坦诚地质询过这种迷信的做法。
Don't you dare talk to me like that!
你胆敢那样跟我说话!
You, you dare to talk to me like this!
你、你竟敢这样和我讲话!
你敢吗?
你敢吗?
应用推荐