我渴望再次见到你。
很高兴再次见到你。
再次见到你真高兴。
我何时能再见到你?
I would very much like to see you again.
我很想再见到你。
He left with a cheery 'See you again soon'.
他高兴地说了声“希望早日再见到你”就离开了。
We're really looking forward to seeing you again.
我们非常盼望能再见到你。
Well, blow me down! I never thought I'd see you again.
呵,天哪!我以为再也见不到你了。
再次谢谢您的收看。
Good night and thank you again.
晚安,再次感谢你。
很高兴再次见到你。
我什么时候能再见到你?
再次表示感谢!谢谢你!
再次感谢你。
I can hardly wait to see you again!
我迫不及待地想再见到你!
Thank you again. I'll miss you all!
再次感谢你们,我会想念你们的!
Welcome back! Nice to see you again.
欢迎回来!很高兴再次见到你们。
我又梦到你了。
很高兴能再次见到您。
Morning, Peter. Nice to see you again.
彼得,早上好。真高兴又见到你了。
Now I shall never, never leave you again!
现在,我绝不,绝不再离开你!
It's nice to see you again, here in Shanghai.
很高兴在上海再次见到您。
Mom would be absolutely delighted to see you again.
妈妈一定很高兴可以再次见到你。
And best of all, as soon as the week has passed I'll be seeing you again.
最令人高兴的是,这个星期一过,我又能见到你了。
The sun will shine on you again and the road ahead will be dry and clear.
太阳将再次照耀你,前方的道路将是干燥而清晰的。
Thank you. Hope to see you again.
谢谢,希望再次见到您。
The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.
医生下周还会给你看病。在此期间,你一定要尽可能多休息。
应用推荐