Come and sit here—I've saved you a place.
到这儿来坐吧。我给你留了个座位。
Thank you a thousand times, you're an angel.
千恩万谢了,你是个天使。
Revising for exams gives you a chance to bring together all the individual parts of the course.
考前复习给你一个把课程各独立部分融会贯通的机会。
我真是太感谢你了!
祝您新年快乐!
Wish you a happy Spring Festival.
祝你春节快乐。
I wish you a happy Children's Day!
祝你儿童节快乐!
Dad, I wish you a happy Father's Day!
老爸,祝你父亲节快乐!
I wish you a wonderful New Year's Day!
我祝你有个愉快的元旦。
Doing the right thing makes you a superstar!
做正确的事情会让你成为一个超级巨星!
Your nephew wishes you a happy Spring Festival.
您的侄儿祝您春节快乐。
I owe you a debt of gratitude which I shall never be able to repay.
我永远报答不尽你的恩情。
Let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
让我告诉你一个关于她、关于你、关于我们所有人的小秘密。
You don't have to go if you don't want to, but I'll be glad to give you a ride if you do.
如果你不想去,就不必去;但如果你想去,我很乐意载你一程。
On and on he walked till finally he found—I give you a thousand guesses, my dear children!
他走啊走,最后,终于找到了——亲爱的孩子们,我可以让你们猜上一千次!
I hope my recommendation can provide some references for you and wish you a delightful journey in China.
希望我的推荐可以为您提供一些参考,并祝您在中国拥有一段愉快的旅程。
我很想你。
We all wish you a long and happy retirement.
我们大家祝愿你的退休生活长久而幸福。
I'd like to ask you a few questions, if you don't mind.
如果你不介意的话,我想问你几个问题。
你是摄影师吗?
If hugs were leaves, I'd give you a tree.
如果拥抱是树叶,我愿给你一整棵树。
我能请你帮个忙吗?
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
最后,女士们,先生们,祝你们旅途愉快,希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
As a friend, I wish you a happy Dragon Boat Festival.
作为朋友,我祝你端午节快乐。
Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.
在开始参观之前,让我给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计。
There are times when a friend will lend you a textbook, or a shoulder to cry on.
有时候,朋友会借给你一本教科书,或者给你一个可以依靠的肩膀。
应用推荐