你是《泰晤士报》的读者吗？
Come and sit here—I've saved you a place.
到这儿来坐吧。我给你留了个座位。
Satisfactory completion of the course does not ensure you a job.
课程学习的圆满完成并不能保证你能得到工作。
Exercise will give you a glow of satisfaction at having achieved something.
体育锻炼会带给你一种有所成就的喜悦。
Revising for exams gives you a chance to bring together all the individual parts of the course.
考前复习给你一个把课程各独立部分融会贯通的机会。
Doing the right thing makes you a superstar!
做正确的事情会让你成为一个超级巨星！
I'm going to begin by showing you a look at my hometown, a bus ride.
首先，我要带你们看一看我的家乡，一趟巴士之旅。
"I say," repeated Geppetto, "or I'll give you a sound whipping when I get in."
“我说，”杰佩托又说了一遍，“不然我进来时就狠狠地抽你一顿。”
The dress is fitted to give you a flattering silhouette.
穿这件连衣裙，你显得更有身段了。
The car's improved suspension gives you a smoother ride.
汽车悬架经过改进，乘坐起来更平稳。
Do you usually dish out criticism to someone who's doing you a favour?
你经常会对帮你的人指指点点吗？
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
我不能控制我的食欲。每当人们不理解，说你贪食时，这让人很难受。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
So are you a cowardly custard.
你也是个胆小鬼。
祝你有个成功的人生。
你是一个善于沟通的人吗？
I'll give you a blood test first.
我先给你验血。
Are you a heads-down tribe member?
你是低头族的一员吗？
你是芭比娃娃吗？
Maybe they couldn't find you a bandage?
可能他们找不到创可贴给你？
我给你留个座位。
If hugs were leaves, I'd give you a tree.
如果拥抱是树叶，我愿给你一整棵树。
Improving yourself makes you a winner too.
提升自己也能让你成为赢家。
Today, I want to tell you a kind of plant.
今天，我想告诉你一种植物。
I've been thinking about giving you a call.
我曾考虑给你打个电话。
Our new styles may give you a big surprise.
我们的新款式可能会给你一个很大的惊喜。
Are you a little shy when facing the camera?
你面对镜头时会感到有点害羞吗？
It gives you a workout plan that's right for you.
它为你提供一个适合的健身计划。
应用推荐