He had deprived himself of the advice of all but timid souls and yes-men.
除了胆怯者和唯唯诺诺的人的话外,任何人的劝告他都听不进去。
I don't know why there are all yes-men around me.
我不知道为什么人我身边都是些唯唯诺诺的人。
Yes, dangerous men can cause great harm.
是的,危险的人会造成巨大的伤害。
Yes, all the lies that men say are not white lies.
是的,男人所说的所有的谎言并非都是善意的谎言。
Yes, I like to see people – women and men – voting.
确实,我乐意看到人们投票--男人,女人都投。
是的,我知道,人不能飞。
Tailor: Yes, two is rather more European and certainly more suitable for young men like yourself.
裁缝:是,两个要显得更加的欧式些,当然也更加适合年轻的男性。
Yes, real men do need nutritional supplements.
不错,真正的男人确实需要补充营养。
Yes, a lot of men like beautiful women, and as I said, this beauty has both inner and outer sides.
是的,很多男人喜欢美丽的女人,我是指内在和外在综合的美。
Middle aged men: Yes, the west.
中年男子:对,西部。
It requires that discipline of character which can say "yes" and "no" to other men, not by reason of blind obstinacy, but with firmness derived from a conscious evaluation of relevant alternatives.
商业组织需要对人的性格进行那样的训练,使他对周围的人做出“是”或“否”的回答时不是出于盲目的固执,而是出于对相关可选择的方案进行自觉评价后得到的明确答案。
And yes, they confirmed women consistently apologized more times than men did.
并且真的是这样,他们证实了女人比男人更经常道歉。
We foster to create an atmosphere of tolerance and respect, not a company full of yes men.
我们努力创建一种充满宽容和尊重的工作氛围,而不是让公司里充满满嘴只会说是的人。
Yes, that's right - men are known to gossip too!
没错,事实就是:男人也很八卦!
But the woman had taken the two men and hidden them. She said, "Yes, the men came to me, but I did not know where they had come from."
女人将二人隐藏,就回答说:“那人果然到我这里来,他们是哪里来的我却不知道。”
Yes, men do cry and it is not true that they don't, but definitely not over little things.
好吧,说男人不会哭是假的,但是男人绝对不会为了一点鸡毛蒜皮的小事流眼泪。
Bonnie: Yes, she does. And she doesn't fancy men with glasses. Was he wearing glasses?
是。她不喜欢戴眼镜的男子,这个人戴眼镜吗?
Too many "I must be liked" yes men, and your business could be doomed to mediocrity.
太多“我一定要招人喜爱”的好好先生了,你的业务注定会趋于平庸。
Very few big executives want to be surrounded by "yes" men.
伟大的企业主管都不愿让身边围绕着唯唯诺诺、毫无主见的人。
Do men and women get their mentors in the same way? Yes.
男性和女性是通过相同的方式得到“指导”的么?是的!
But all this stuff of the unconscious looking for love, women marrying men that are like their father, men finding women like their mother, sounds like tired, old psychoanalytic theory, yes?
但是所有关于无意识寻找爱人的这些理论,什么女人跟像她们父亲一样的男人结婚,男人找如她们母亲一般的女人等等,听上去都是过时的让人厌倦的精神分析理论,对吧?
That includes letters of recommendation from all over the world, and written by, yes, men and women.
其中包括来自世界各地的推荐信,当然,男性和女性都有撰写。
He had deprived himself of the advice of all but timid souls and yes men.
他除了胆小者和唯唯喏喏不敢抗辩者的话之外,听不进去所有人的劝告。
Yes. Do you know if she has any other young men courting her at the moment?
是的。您知不知道目前有没有其他年轻人在追求她?
Yes, young men, Italy owes to you an undertaking which has merited the applause of the universe.
是的,年轻人,意大利由于有了你们,得以完成这项寰宇称颂的伟业。
'Yes Because if she would, I'd like to marry her. Do you know if she has any other young men courting her at the moment?'
是的。如果她愿意,我想和她结婚。您知不知道目前是否有其他的年轻人在追求她?
'Yes Because if she would, I'd like to marry her. Do you know if she has any other young men courting her at the moment?'
是的。如果她愿意,我想和她结婚。您知不知道目前是否有其他的年轻人在追求她?
应用推荐