Most colleges now offer first-year students a course specially designed to help them succeed academically and personally.
现在大多数大学都为一年级学生开设了一门课程，专门帮助他们在学业和个人方面取得成功。
Students had to complete a difficult mental math task in front of the same upper-year students.
学生们必须在同一批高年级学生面前完成一项艰巨的心算任务。
In this study, students came into the laboratory and were asked to give a public speech in front of upper-year students.
在这项研究中，学生们进入实验室，并被要求在高年级学生面前进行公开演讲。
The university offers financial assistance to international students, including first-year students, but says its resources are limited.
该校向包括一年级学生在内的国际学生提供经济援助，但表示其资源有限。
Normally, you wouldn't tackle Joyce in an Intro class, but I'd like to give my first year students a taste of his style, his psychological approach to literature.
一般来说，入门课上不会研究乔伊斯，但我想让我一年级的学生粗识他的风格，以及他在文学阐释中采用的心理学路径。
At the end of the year students present their findings to the class.
学期末他们可以把自己的结果呈现给同学。
So how can first-year students just adjusting to campus life avoid the trap?
那么，大学新生如何才能适应大学生活而避免暴食的陷阱呢？
And first-year students have priority. W: Well, I've been thinking of living off campus.
女士正在考虑下学年是住在宿舍还是住在校外的问题。
Sister Catherine Marie, a spokeswoman, says the current group of first-year students represents ten percent of the whole order.
作为发言人的凯瑟琳·玛丽修女表示，当前第1年的见习神职人员占到了修道会全部人员的10%。
The late Klaus Baer (Univ. of Chicago) felt it his duty to take aside all first year students and let them know there are no jobs in Egyptology, so quit now.
已故的克劳斯.拜尔教授（芝加哥大学）曾感到自己有责任告诉所有一年级学生埃及学完全没有就业机会，还是及早放弃。
The Global health Professionals Survey was conducted among third year students in four health-related disciplines (dental, medical, nursing and pharmacy) from ten countries.
全球卫生专业人员调查在10个国家4个卫生相关学科(牙科、医疗、护理和药学)的三年级学生中进行。
The National Student Survey asks final-year students to rate the quality of the teaching, the assessment and feedback they got, and their overall satisfaction with their course.
通过全国性的让本科临毕业学生给教育质量打分，这一调查表明他们对于课程非常的满意。
By 1997, seven out of ten first-year students in the CUNY system were failing at least one remedial test in reading, writing or maths (meaning that they had not learnt it to high-school standard).
直到1997年，城市大学系统的新生十之有七未能通过阅读、写作和数学中至少一门加试(亦即他们还未达到高中标准)。
Students have a free choice of courses in their final year.
学生在最后一学年可以自由选修课程。
Students have the option of studying abroad in their second year.
学生在二年级时可以选择出国学习。
The college admits students anytime during the year.
这所学院在全年里任何时间都接收学生。
Every year, thousands of students choose to study in another country for a term or a year.
每年有成千上万的学生选择到另一个国家学习一学期或一年。
During my first year in the school, seven students left the school because of cheating.
我在学校的第一年，有七个学生因为作弊离开了学校。
Preparing for the College Entrance Examination for a whole year can drain many students of their energy.
备战高考一年会让许多学生觉得精疲力尽。
In a study, Schwartz observed decision-making among college students during their senior year.
在一项研究中，施瓦茨观察了大四学生的决策过程。
The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.
第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。
They intend to allocate more places to mature students this year.
今年他们打算给成人学生提供更多的名额。
The students return in October for the start of the new academic year.
学生于十月返校，开始新学年的学习。
Only thirty students graduated in Chinese last year.
去年只有三十名学生获得汉语学士学位。
The number of new students decreased from 210 to 160 this year.
今年新生人数从210减少到160。
The college graduated 50 students last year.
去年这所学院有50名毕业生。
The college graduated 50 students last year.
去年这所学院有50名毕业生。
应用推荐