Optimists, in comparison to pessimists, were more likely to avoid fatal accidents, fatalities that can be described as being in the wrong place at the wrong time.
与悲观者相比，乐观者更可能避免致命的意外。可以认为死亡是在错误的时间站在了错误的地方。
They were simply in the wrong place at the wrong time.
他们仅仅只不过是在错误的时候出现在了错误的地方而已。
You're simply a human, who unfortunately was in the wrong place, at the wrong time, and indisputably running with the wrong crowd, I might add.
你不过是个人类，一个很不幸出现在错误的时间，错误的地点的人类。而且无可辩驳地，和一群错误的人待在了一起，我得加上这一句。
I didn't want to be in the wrong place at the wrong time.
我不想在错误的时间生活在错误的地方。
Like Lincoln, he is an innocent man who was in the wrong place at the wrong time.
像Lincoln一样，他也是一个无辜的人，只是在错误的时间出现在错误的地方。
They were a species caught in the wrong place at the wrong time in a rapidly changing world.
在那个变化莫测的世界里，他们是在一个错误的时间选择了错误居留地的倒霉物种。
As a result, young travelers can easily find themselves in the wrong place at the wrong time.
结果，这些年轻的游子们经常会发现自己不合时宜地出现在不该出现的地方。
Anyone can find themselves in the wrong place at the wrong time.
任何人都可能在错误的时间和地点找到他们自己。
They were caught in the the wrong place at the wrong time.
他们在错误的时间被困在了错误的地方。
Was she an accidental victim, in the wrong place at the wrong time?
或者只是一场意外——在错误的时间出现在错误的地点？
The problem was a reptile that was in the wrong place at the wrong time.
问题出在一只爬虫类，牠在错误的时间出现在错误的地方。
She was also unlucky in love and felt she was always in the wrong place at the wrong time.
她的感情生活也很不幸，她感到自己总是在错误的时间呆在错误的地方。
Arriving at the wrong place or at the wrong time or delivering a somewhat risque after-dinner speech to a group of Baptist ministers, does not make for a likely career in public speaking.
到错了地点，搞错了时间，或是给浸礼会的信徒在餐后做一个有关冒险的演讲，这样的你并不适合做一个职业的公众演讲家。
Or might we be looking for the wrong thing in the wrong place at the wrong time?
或者是我们一直在错误的时间、错误的地点找寻著错误的目标？
Frankly, in the opinion of the Joint Chiefs of Staff, this strategy would involve us in the wrong war, at the wrong place, at the wrong time and with the wrong enemy.
坦白地说，参谋长联席会议认为，这一战略将会使我们在一个错误的时间，错误的地点，与错误的对手卷入一场错误的战争。
Actually, there are no bad ideas, only ideas in the wrong place or at the wrong time.
实际上，想法本身没有好坏，只有在不适合的时间、不适合的地点出现的想法。
Perhaps Potter and his friends were simply in the wrong place at the wrong time.
或许波特和他的朋友们是刚好在这里出现。
If you're in London you're in the wrong place at the wrong time... you gotta move east.
如果你现在身处伦敦，那么你就是在不适当的时间呆在不适当的地点……你必须向东移。
Wrong place at the wrong time: a fisherman adds an injection of humour into this fairy tale wedding shot of the couple by the sea.
错误的地点错误的时间：一渔民为这对夫妻在海边拍摄的童话般的婚礼摄影注入了一剂幽默。
Mistakes are something we did in a wrong place with a wrong time.
不适宜的地点、不适宜的时间，做了不适宜的事情，这就是犯了错误。
Mistakes are something we did in a wrong place with a wrong time.
不适宜的地点、不适宜的时间，做了不适宜的事情，这就是犯了错误。
应用推荐