他们带着他们的狗，鼠以及山芋之类的植物。
They took dogs, rats and plants like the sweet potato with them.
“噢，我相信他一点也不会喜欢的。”河鼠十分惊恐地说。
"O, I'm sure he wouldn't like that at ALL," said the Rat, quite alarmed.
变幻莫测的灰色和坚定不变的红色，这两道光芒控制住了河鼠，使他处于动弹不得，痴痴迷迷，又无能为力的状态。
The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless.
鸟类在巢穴、岩石悬垂处、树丛以及茂密的灌木丛中寻找庇护，以躲避一天中最热的时候；而像更格卢鼠这样的哺乳动物则选择藏身于地下的洞穴中。
Birds shelter in nests, rock overhangs, trees, and dense shrubs to avoid the hottest hours of the day, while mammals like the kangaroo rat burrow underground.
鼠儿，你上（嗝）哪去（嗝）？
恐怕你又在搞恶作剧了，鼠仔。
I'm afraid you've been up to some of your pranks again, Ratty.
你有大老鼠、蛇、鼠和跳蚤。
你为什么不邀请我，鼠仔？
黄鼠狼也随着金花鼠数目的增加增长了。
The weasel population also increased, following the growth of the chipmunk population.
为什么科学家关心海狸鼠？
獾子班杰和气地笑着说：“好吧，鼠仔！”
The Badger laughed good-humouredly and said, "All right, Ratty!"
“继续啊，鼠仔，”他喃喃道，“告诉我一切。”
你们当中可能有人不知道，草原犬鼠其实不是狗。
For those of you who don't know, prairie dogs are not actually dogs.
“鼠仔，你乐意干什么，我就干什么。”他低声说。
“你真的不必烦恼，鼠仔。”獾子班杰平静地补充道。
"You really needn't fret, Ratty," added the Badger placidly.
奎因称，这表明老鼠将社交机器鼠看作了真正的社交生物。
This suggests that the rats perceived the social robot as a genuine social being, says Quinn.
金花鼠数量显著地增加，是因为森林里连续两年丰硕的橡子收成。
The chipmunk population increased strikingly due to two successive years of abundant acorn crops in the forest.
通常，鹿蜱在幼虫阶段通过捕食受感染的白足鼠而感染了这种细菌。
Generally deer ticks pick up the bacterium while in the larval stage from feeding on infected white-footed mice.
比如说，我们的草原犬鼠发现了一个捕食者，一只大土狼正在迅速靠近。
For example, our prairie dog spots a predator, a big coyote approaching rapidly.
这一发现表明，老鼠对社交暗示非常敏感，即使这些暗示来自最简易的机器鼠。
The finding shows how sensitive rats are to social cues, even when they come from basic robots.
红狼以白尾鹿或者其他的一些小的哺乳动物为食，比如沼泽兔子、浣熊以及海狸鼠。
The red wolf diet consists mainly of white-tailed deer and small mammals such as swamp rabbits, raccoons, and nutria.
应用推荐