其他考古学家批评了这些结论，因为旅鸽的骨头不太可能被保存下来。
Other archaeologists have criticized those conclusions on the grounds that passenger pigeon bones would not be likely to be preserved.
本品是针对赛季期间对鸽的身体调养剂。
This product is for the pigeon's body during the season, nursed back to health agents.
用SPF鸡胚，从病死鸽的脑组织中分离到一株病毒。
One strain virus was isolated from dead pigeon by SPF chicken embryos.
介绍酱肉（乳）鸽的制作工艺，并详细说明了操作要点。
Processing technology for stewed(sucking)pigeons with soy sauce and the criticla points of the processing was described.
谈到遗传和生命本能行为之间的关系，不妨用鹞鸽的遗传行为来举例分析。
Talking about inherited, hard-wired behaviour, let's use the generics in roller pigeons as an example. Roller pegions climb high and fast.
所以，当我们想到哀鸽的时候，我们必须记得，它们既是和平传统的象征，又是后院可爱的歌者。
Therefore, when we think of the mourning dove we must remember that they are considered to be the traditional bird of peace and a beloved backyard songbird.
如果是新来的访客，她会给他们看扇尾鸽的硬尾巴，还告诉他们：“我自己给这个尾巴上浆定型的。”
If visitors were neophytes, she would show them the stiff tails of the fantail pigeons and inform them. "I starch the stiff the tails myself."
韦奇是在1850年从安特卫普一位称斯克威克schwyck先生处获得得赛鸽的，早于尤伦斯从维克·曼斯vekemans处引进鸽子进行杂交后形成品系的。
For Wegge received his first racing pigeons from a Mr Schwyck of Antwerp in about 1850 which preceded the Ulens cross via the Vekemans into his family.
你看到和平鸽渐渐地越飞越低，越来越清晰可见，来到混乱场景的上空，直到混乱不再存在。
You are seeing the Peace Dove gradually flying lower and lower to the turmoil until the turmoil exists no more.
英国鸽舍旅馆被誉为英国最浪漫的隐居地，这个旅馆肯定符合很多恋爱中的情侣的要求。
Regarded as one of the most romantic hideaways in Britain, the Dovecote would certainly fit the bill for most lovebirds.
五月初的一个明媚清晨，我悄然离开位于新墨西哥州的时髦温泉老镇“真理或结果”（原名白兰鸽温泉镇），直奔东南面的广袤沙漠。
Early one clear, still morning this past May, I slipped out of the funky old hot-springs town of Truth or Consequences, New Mexico, and headed southeast into the high desert.
这座高达18英尺的雕像以地球仪为主体，周围环绕着五彩音符，两只伸出的双手和一些和平鸽，象征他的音乐才华和为世界和平奋斗的精神。
The 18-foot sculpture depicts a globe topped with a keyboard, two outstretched hands and a group of doves in honour of his talent for music and his campaign for peace.
调查确定该男子在症状出现前不久在家中从阻塞的屋顶水糟中清理鸽粪。
The investigation determined that the man cleaned pigeon faeces from blocked roof gutters at his home shortly before symptom onset.
他还说，出口鸽肉不如出口像鸡肉这样其它形式的蛋白质那样划算。
And, he says, exporting them would not be as cost-effective as exporting other forms of protein, such as chicken.
生活在西部低地的大猩猩和双峰驼属于极度濒危物种，金头狮狨猴被列入濒危名录，而野生索科罗鸽已经绝迹。
Among the critically endangered species are the western lowland gorilla and the bactrian camel. The golden-headed lion tamarin is listed as endangered and the socorro dove is extinct in the wild.
今天这山谷里的人们，就说飞上雪山顶峰的是七只黑鸽。
Today the people in that valley tell of seven black doves who flew to the summit of the snowy mountain.
我不但被迫穿高跟鞋和优雅的连衣裙，还被要求用一堆刀具吃林鸽沙拉。
Not only am I obliged to wear heels and a posh frock, I am expected to tackle a wood-pigeon salad with an unnecessary amount of cutlery.
这首歌的歌名巧妙地运用了Hatoyama名字的谐音，Hatoyama的前半部分Hato写成表意字意为“鸽”，其发音和日语中的“心”相近。
The title is a pun on Hatoyama's name, the first half of which is written with an ideograph meaning "dove" and which sounds like the Japanese pronunciation of "heart".
这天，劳里被邀请到鸽棚去看梅格的新生儿。
Then came a day when Laurie was invited to the Dovecote to see Meg's new baby. Jo appeared, a proud aunt, bearing a bundle.
增强赛鸽机体各种性能，使赛鸽比赛时能发挥最快的飞翔速度和续航耐力。
A variety of performance enhancing body racing pigeons, pigeon racing game to play the fastest flying speed and endurance.
我们将旧的鸽舍改造为代表这些记忆和幻想的小小混凝土树屋。
We transformed the old dovecote into a minimal concrete 'tree house' that represents these memories and fantasies.
出事区域有大量赛鸽，因为在其他地区肉食鸟的问题非常严重，所以比赛搬到了英格兰东部举行。
The area being talked about is very heavily congested with pigeons because the raptor problem became so great elsewhere that RACES have moved to east England.
数以百万计的鸽子都是职业赛鸽。
松鸦羽、鸽翅和狮焰努力揭开了让他们团结起来的神秘预言。
Jayfeather, Dovewing, and Lionblaze have struggled to unravel the mysterious prophecy that unites them.
她的话清澈如水晶，比斑尾林鸽咕咕的叫声还要悦耳然而却像冰块似的划破了寂静。
Her words rang out crystalclear , more musical than the cooing of the ringdove , but they cut the silence icily.
之后，目光敏锐的杰伊和咆哮的狮子，和平鸽会在温柔的展翅膀。
After the sharp-eyed Jay and the roaring Lion, peace will come on Dove's gentle wing.
之后，目光敏锐的杰伊和咆哮的狮子，和平鸽会在温柔的展翅膀。
After the sharp-eyed Jay and the roaring Lion, peace will come on Dove's gentle wing.
应用推荐