先进的设备为美厨产品的精致化、高端化奠定了坚实的基础。
So, advanced equipment is the solid foundation of Shandong Coolmes products.
面对中国酒类市场品牌高端化、市场区域化、产品多样化的营销趋势，洋酒如何获得竞争优势？
How do foreign wines gain the competitive edge facing the high-end brand tendency, market regionalization and products diversification?
虽然存储虚拟化曾经是高端存储系统的独特功能，但是现在它是Linux的标准功能。
Storage virtualization was once a feature unique to high-end storage systems, but it is now a standard feature of Linux.
流行艺术看起来也许更像因特网的其余部分：许多不记报酬的工作在业余时间迅速而廉价地完成，而一些高端产品可能会货币化。
The popular arts may come to look more like the rest of the Internet: many labors of love produced quickly and cheaply in spare moments, and a few high-end productions that can be monetized.
提高制剂技术含量，实现高端药物制剂产品的国产化，并开拓药品国际市场。
Increase technology content in drug products, achieve localization of high-end drug products and export into oversea market.
深圳市科伟达科技有限公司是一家大型高新技术企业，是专业从事高端自动化精密电镀设备及周边相关配套设备的生产制造商。
KeepAhead Technology co., Ltd. is a large scale hi-tech company, which mainly manufactures high-end automatic precision electroplating equipment and peripheral equipment.
因此，我公司应当在保持现有的优势的基础上开发高端产品，以满足多元化市场需求。
Therefore, our company may maintain our existing advantages, and then develop high-end products to meet the diverse needs in market.
制造行业的大部分厂商已经对业务进行了全球化改造，现在留在(美国的)都是高端的技术性工作岗位。
Most of us in manufacturing have globalized the business, and now what we have left [in the U. s.] are the very high-end technology-based jobs.
《新旅行》杂志——高端旅行杂志的领军者，为具有国际化视野，并热情探索世界的精英阶层量身定制。
Voyage magazine is a pioneer in premium travel. It's customized for elites who have global vision and are willing to explore the world with passion.
悠乐奢旅是目前国内第一家以高端定制旅游为主营业务、依托网络科技、为国内外客户提供个性化旅游服务的新型在线旅游公司。
UULUX is a new type of customized online travel company in China that offers luxury trips to domestic and international customers based on network technology.
为了使其产品更加地多样化，精品打算新建两个高端品牌，一个是全服务型的，一个是长住型的。
In order to better diversify its supply, the group is considering the creation of two new upscale brands, a full service, as well as an extended stay concept.
高端个人客户需求特征日益多元化，有望形成新的金融需求。
It is believed that large-scaled individual customer's demand will naturally develop into new-typed financial demand with the diversification of its features.
最赚钱的织物应用则是高端定制化的特色产品，这种产品无需和低价格的丝网印刷产品竞争。
And the most profitable fabric applications are highly customizable specialty products, where you're not competing against low-priced screen-printed products.
套房及行政楼层为高端商务和旅行客人提供了一系列至尊的个性化服务。
The Executive Floor and suites offer a variety of tailor-made services to corporate executives and other high ranking business travelers.
图迈创立于2012年。主旨为打造家居界的高端时尚品牌，为高端家居消费群体提供专业和个性化的服务。
TALMD, established in year 2012, aiming at creating a luxurious and fashionable brand in the field of home furnishings, providing high income consumers with specialized and personalized service.
它的策略一直是用多元化抵御来自高端和低端领域的挑战。
Its strategy has been to diversify as a way to fend off challenges from both the high and low ends.
它的策略一直是用多元化抵御来自高端和低端领域的挑战。
Its strategy has been to diversify as a way to fend off challenges from both the high and low ends.
应用推荐