高的树木遮住了房子外的视线。
怀孕期间高纤维饮食倍加重要。
夏威夷的物价常常比美国大陆高。
Prices are often higher in Hawaii than in the continental United States.
到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。
她比他高,但有点儿驼背。
这里的价格比其他地方高。
他抬身坐上了一张高凳子。
教师有时候假定学生的知识水平相当高。
Teachers sometimes presuppose a fairly high level of knowledge by the students.
浪头现在约有五英尺高,船头上下颠簸。
The waves were about five feet high now, and the bow of the boat was leaping up and down.
非常高比例的同盟死伤是由误伤造成的。
An extraordinarily high percentage of allied casualties were caused by friendly fire.
一道40英尺高的水泥墙环绕着该监狱。
房子本身有三层高,绕着一个庭院而建。
The house itself is three storeys high and arranged around a courtyard.
高纤维饮食给人饱腹感。
用高碳低脂的土豆、面包和面食填饱肚子。
Fill up on potatoes, bread and pasta, which are high in carbohydrate and low in fat.
它们能长到12英寸高–误差不超过2英寸。
They grow to a height of 12 in. – give or take a couple of inches.
1978年加利福尼亚的纳税人抵制了高税费。
该座荷兰老城堡城墙又高又厚,看上去固若金汤。
The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.
我比她高,是吧?
她比我高几英寸。
这颗宝石高28.6毫米,重达139.43克拉。
The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.
在美国,科学研究被广泛宣称为高生活水平的来源。
Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the U.S.
那片草齐腰高。
管理部门里有没有职位特别高的人支持采纳不同政策?
Was there anyone particularly high in the administration who was an advocate of a different policy?
建于20世纪60年代的高、低层公寓楼正摇摇欲坠。
The high- and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.
草有齐膝高。
股息股能获得的高收益使它们对私人投资者们很有吸引力。
The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.
他认为他不应再得到那么高的薪金了。他根本不配拿那么多钱。
He felt he no longer deserved such a high salary. He just wasn't earning his keep.
以这样的速度在这么高的地方移动,他离灾难永远只有半步之遥。
At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.
我认为你最好暂时别吃高脂食物。
高糖的罐装饮料会让你得蛀牙。
应用推荐