他冒充医生，骗过了每一个人。
澳大利亚的研究人员一直在设计并测试一种能骗过狮子的方法，即在牛屁股上画眼睛，让狮子以为自己正被猎物注视着。
Researchers in Australia have been devising and testing a method of trickery to make lions think they are being watched by the painted eyes on cow butts.
他走了另一条路，骗过了追捕他的人。
里欧：才怪，他几个月前也骗过我。
我敢说你不能证明我欺骗过。
微小的改变会骗过你的大脑。
他巧妙地骗过了捕捉他的人。
我才骗过了所有的狱卒，胜利大逃亡。
她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.
囚犯骗过警卫逃跑了。
囚犯骗过警卫逃跑了。
他骗过了刽子手。
佯装过河和制造撤退迹象的战术骗过了敌人。敌人。
The tactics of pretending to cross the river and of making a retreat fooled the enemy.
我从来也没有欺骗过别人，同时也不允许别人欺骗我。
I've never cheated others and at the same time I don't let anybody else cheat me.
啊，我知道一个做父亲的眼睛和他的心一样是不容易被骗过的。
Ah, I see the eye of a father is no more to be deceived than his heart.
在服刑期间，格林杰用一支木头枪骗过警卫并将胁迫其做为人质。
While in the clink, Dillinger used a wooden "gun" to trick the guards and take hostages.
她于是去了开罗，最终她骗过了最高文物委员会的门卫见到了哈瓦斯。
She headed for Cairo and eventually wangled an audience with Hawass through a guide who had worked for the Supreme Council of Antiquities.
朴先生笑着说，然而有一些骗子却骗过系统的法眼，使用了多重身份。
But some cheaters have beaten the system by using multiple identities, laughs Mr Park.
他完全骗过了放羊倌，晚上羊群被关进栏里时，他也被一起关了进去。
He completely deceived the shepherd, and when the flock was penned for the night he was shut in with the rest.
诸神不是可以随意让自己变形的魔术师，他们也从未以任何方式欺骗过人类。
The gods are not magicians who transform themselves, neither do they deceive mankind in any way.
但专家认为，黑客很容易就可以骗过系统，比如按系统可接受的频率破译密码。
But experts say that the hackers simply learn to trick the system, by making guesses at an acceptable rate, for instance.
然而，很多病毒能通过阻塞这一连串反应的一个步骤来聪明的骗过这一系统。
However, many viruses can outsmart that system by blocking one of the steps further down the cascade.
万勿对人类失去信心：要想到美国国内那些从未以卑鄙的手法欺骗过你的人啊。
Do not lose faith in humanity: think of all the people in the united state who have never play you a single nasty trick.
起初，他几乎骗过了我，让我相信他已经摆脱了过去，假装想不起来过去的事情。
He fooled me at first, too, into believing that he'd disconnected from the past, by pretending he couldn't remember.
万勿对人类失去信心：要想到美国国内那些从未以卑鄙的手法欺骗过你的人啊。
Do not lose faith in humanity: think of all the people in the united state who have never play you a single nas ty trick.
但是她骗过了这名士兵，给了他一张空的存储卡，将存有照片的存储卡保留了下来。
But she tricked him, giving him an empty memory card while keeping the one that held the images.
这种药不但能够骗过身体，让它以为你已经吃过了，还能降低胆固醇和血糖含量。
The drug, which tricks the body into believing it has eaten, also cuts cholesterol and keeps blood sugar levels under control.
这种药不但能够骗过身体，让它以为你已经吃过了，还能降低胆固醇和血糖含量。
The drug, which tricks the body into believing it has eaten, also cuts cholesterol and keeps blood sugar levels under control.
应用推荐