• 我们都惊异地注视着马可。

    We all gazed at Marco in amazement.

    《牛津词典》

  • 热带风暴“马可”正沿着佛罗里达海岸向北推进。

    Tropical storm Marco is pushing northward up Florida's coast.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 马可·波罗可能通过中国之旅把风筝带了回来。

    Marco Polo may have brought the kite back from his visit to China.

    youdao

  • 他请马可在他的宫廷任职,并派他在全国各地做许多重要的工作。

    He asked Marco to serve in his court and sent him to do many important tasks across the country.

    youdao

  • 它是横跨运河的最古老的桥,也是圣马可和圣保罗区之间的分界线。

    It is the oldest bridge across the canal, and was the dividing line between the districts of San Marco and San Polo.

    youdao

  • 事实上,是儿子马可说服了他的父亲放弃传统的电视广告,转向网络广告。

    In fact, it was the son, Marco, who persuaded his father to move on from traditional television advertising and go online instead.

    youdao

  • 尽管人们很喜欢读这本书,但很多人认为马可关于中国的故事太离奇了,不像是真的。

    Although people enjoyed reading the book, many of them thought that Marco's stories about China were too fantastic to be true.

    youdao

  • 马可尼在我们的生活方式上留下了永久的印记。

    Marconi placed a permanent stamp on the way we live.

    youdao

  • 马可尼花了一生的时间让无线通讯变得简单易用。

    Marconi spent his whole life making wireless communication simple to use.

    youdao

  • 马可尼的传记也是一个关于选择及其背后动机的故事。

    Marconi's biography is also a story about choices and the motivations behind them.

    youdao

  • 鲁伯特发现,花时间和马在一起并骑马可以帮助罗文。

    Rupert discovered that spending time with horses and riding them was helping Rowan.

    youdao

  • 马可尼晚年对人们生活的各个方面都产生了巨大的影响。

    In his later years, Marconi exerted a tremendous influence on all aspects of people's life.

    youdao

  • 换句话说,马可尼的优势在于,他没有被先入为主的假设所拖累。

    In other words, Marconi had the advantage of not being burdened by preconceived assumptions.

    youdao

  • 马可尼构想的无线电是作为电话的替代品,一种私人交谈的工具。

    Marconi's conception of the radio was as a substitute for the telephone, a tool for private conversation.

    youdao

  • 尽管马可尼拥有自主权,但他感到自己被孤立,缺乏被接纳的感觉。

    Despite his autonomy, Marconi felt alienated and suffered from a lack of acceptance.

    youdao

  • 马可尼是第一个开发出利用无线电波进行无线电报传输的有效方法的人。

    Marconi was the first to develop a practical method for wireless telegraphy using radio waves.

    youdao

  • 马可尼的例子表明,在科学技术的进步中,理论概念和实验是相辅相成的。

    Marconi's example demonstrates that theoretical concepts and experiments complement each other in making progress in science and technology.

    youdao

  • 古列尔莫·马可尼可以说是现代通讯领域第一个真正意义上的全球性人物。

    Guglielmo Marconi was arguably the first truly global figure in modern communication.

    youdao

  • 在某种程度上,马可尼拥有很大的自主权,免受自己所在的社会阶层的约束。

    At one level, Marconi could be fiercely autonomous and independent of the constraints of his own social class.

    youdao

  • 有些人喜欢称他为天才,但如果说马可尼真有什么天赋的话,那就是他的远见。

    Some like to refer to him as a genius, but if there was any genius to Marconi it was his vision.

    youdao

  • 在马可尼的一生中,他预见到了电视、传真机、全球定位系统、雷达和便携式电话的发展。

    In his lifetime, Marconi foresaw the development of television and the fax machine, GPS, radar, and the portable hand-held telephone.

    youdao

  • 马可尼也许不是那个时代最伟大的发明家,但他从根本上改变了我们的沟通方式,在这一点上他比任何人都伟大。

    Marconi may not have been the greatest inventor of his time, but more than anyone else, he brought about a fundamental shift in the way we communicate.

    youdao

  • 还有其他重要人物,但马可尼在所及范围、权力和影响力,以及他对当时大众想象的掌控能力方面,都超过了他们。

    There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.

    youdao

  • 1896年,22岁的马可尼在英国申请了他的第一项专利,1937年,他在意大利去世。在此期间,马可尼是电子通信领域每一项重大创新的中心人物。

    Between 1896, when he applied for his first patent in England at the age of 22, and his death in Italy in 1937, Marconi was at the center of every major innovation in electronic communication.

    youdao

  • 中国的发明和发展吸引了马可。

    The inventions and developments in China attracted Marco.

    youdao

  • 几个世纪后的唐宋元时期,中国的杜环、意大利的马可·波罗等伟大冒险家在海上和陆上的古老丝绸之路上留下了足迹。

    Centuries later, in the years of Tang, Song and Yuan Dynasties, such silk routes, both over land and at sea, great adventurers, including Du Huan of China, Marco Polo of Italy, left their footprints along these ancient routes.

    youdao

  • 马可惊叹于当时中国之繁荣。

    Marco was amazed by how great China was.

    youdao

  • 早上的一通电话叫醒了马可。

    A morning call wakes up Marco.

    youdao

  • 马可的非洲之行不是度假。

    Marco's trip to Africa isn't a holiday.

    youdao

  • 大约750年前,一个叫马可波罗的人来到中国。

    About 750 years ago, a man named Marco Polo went to China.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定