这个两岁的小女孩往馒头上涂了许多果酱。
馒头是高小姐一种正常的早餐主食。
在联华超市出售较少馒头。
Fewer steamed buns were for sale at this Lianhua supermarket.
依然在超市买馒头的顾客说他们也别无选择。
Shoppers at supermarkets who still bought steamed buns said they had few alternative options.
对于疲劳的上班族来讲，馒头比米饭更适合。
For always tired office white collars, steamed dumpling is more suitable for meals than rice.
我们让从我们商店买馒头的顾客凭票给予退款。
We gave customers who had bought the steamed buns from our outlets refunds with their receipts.
那里的人们会用刚刚收获的小麦制作烙饼和馒头。
And people there take the newly harvested wheat and make pancakes and steamed buns.
小华的妈妈最喜欢吃玉米面做的馒头了。
The mother of Xiaohua prefers steamed bread made of maize flour.
但如果你最后想吃些甜的食品，你可以尝尝这些馒头。
But I think if you are hungry for something sweet at the end of the meal, you can try some of these steamed buns.
反之，似乎是唯一的网上资料更助长馒头。
Instead, the online materials appear to be only whetting appetites for more.
我一般喝粥吃馒头，然后把剩下的钱存起来。
I usually eat porridge and mantou (steamed buns) and save the rest of my money.
馒头说：俺娘说啦，你肚子里都是花花肠子！
Steamed bun say: an niang said, your belly is HuaHuaChangZi!
所以爱美、希望保持身材的女士不必担心吃馒头会发胖。
Therefore, women want to maintain beauty and slimming, eating steamed dumpling need not to worry about getting fat.
早餐，中国人一般喝粥，吃馒头，或薄煎饼。
For breakfast, Chinese people generally eat porridge, mantou (steamed bun), or pancakes.
在北方，蒸馒头和肉馅水饺是人皆喜爱的食物。
In the north, steamed - wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food.
伙食还是不错的，有大米粥，炖猪肉，西葫芦，还有热腾腾的馒头。
It looks good. There is rice gruel, braised diced pork, courgettes and hot steamed buns.
食物很简单，几乎完全是米饭，蔬菜，馒头，节假日里也许会有些肉。
Food was simple-almost exclusively rice, vegetables, and bread, with perhaps some meat on holidays.
最近的食品丑闻包括染色馒头和瘦肉精，这让购物者在超市购物更加担心。
Recent food scandals involving dyed steamed buns and lean meat powder have given Chinese shoppers more cause for concern at the supermarket.
在北京，最常见的月饼外表简单、看似馒头，馅料多用红枣泥。
In Beijing, the most common mooncakes are humble bun-like pastries similar to mantou, and come filled with a paste of red jujube fruit, which tastes like a tangy dried date spread.
她以前经常去超市买馒头，因为她觉得超市里的比较干净和安全。
She used to buy them mostly from supermarkets because she felt it was in a clean and safe environment.
比如食物，过去我通常吃传统的中国食物、米饭、面条还有馒头。
For food, I usually had traditional Chinese food for every meal, rice, noodles or a steamed bun.
据报道，这些食品范围不合格包括奶粉、染色馒头和瘦肉精猪肉。
It is reported that these foodstuff ranges from substandard milk powder, dyed steamed buns to pork with lean meat powder.
这些馒头在全市范围内销售，包括大型超市如华联，联华和迪亚天天。
These were then sold across the city, including large supermarkets such as Hualian, Lianhua and Dia.
这些馒头在全市范围内销售，包括大型超市如华联，联华和迪亚天天。
These were then sold across the city, including large supermarkets such as Hualian, Lianhua and Dia.
应用推荐