• 柱廊彩蛋是由四色金,银鎏金,铂,饰纹珐琅和玫瑰钻石制成。

    The Colonnade Egg is made of Bowenite, four-colour gold, silver-gilt, platinum, guilloché enamel and rose diamonds.

    youdao

  • 虎身一面通体满饰虎纹,腹部、双肢刻有少许几何纹,另一面光滑无纹饰。

    One side of the body is decorated with a tiger pattern. Some geometrical patterns are on the abdomen and two limbs. The other side is smooth with no decorations.

    youdao

  • 战国中期,简化圈点纹在冀北和辽西地区的动物纹牌饰中彻底消失。

    To the middle stage of Warring States period, the simplified form of circle-point pattern completely disappeared on the animal-shaped plate in Jibei area and Liaoxi area.

    youdao

  • 欧洲形制的青花牛奶或奶油瓶,瓶上饰栅栏内牡丹石头纹。

    An under glaze blue and white cream or milk jug of European form decorated with peonies and rock work within a fenced garden.

    youdao

  • 较诸雍正时期的作品,乾隆瓶的天空、白云和奇石的描写较为繁缛,但二者口沿均饰一道回纹。

    The Qianlong vase, however has more heavily painted sky, clouds and rocks than on the Yongzheng vases, although it shares with the latter a minor band of squared spirals around the mouth.

    youdao

  • 较诸雍正时期的作品,乾隆瓶的天空、白云和奇石的描写较为繁缛,但二者口沿均饰一道回纹。

    The Qianlong vase, however has more heavily painted sky, clouds and rocks than on the Yongzheng vases, although it shares with the latter a minor band of squared spirals around the mouth.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定