• 他的每个夜晚都在独自饮酒中度过。

    His evenings were spent in solitary drinking.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她从一群午餐时饮酒的人中间挤了过去。

    She pushed her way through a herd of lunchtime drinkers.

    《牛津词典》

  • 他们曾经常大量饮酒。

    They were used to imbibing enormous quantities of alcohol.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 许多交通事故是轻率的超速和饮酒带来的后果。

    Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他被劝告减少饮酒。

    He was advised to reduce his alcohol consumption.

    《牛津词典》

  • 这篇报道引起大众对未成年人饮酒危害的关注。

    The report flagged up the dangers of under-age drinking.

    《牛津词典》

  • 警方正在采取更加严厉的措施对付未成年人饮酒的问题。

    The police are tightening up on under-age drinking.

    《牛津词典》

  • 一定要注意你饮酒和吸烟的习惯。

    Do watch your drinking and smoking.

    youdao

  • 社交饮酒和派对在千禧一代中也很普遍。

    Social drinking and partying are also widely available for Millennials.

    youdao

  • 驾驶员饮酒后不得开车。

    Drivers mustn't drive a car after drinking.

    youdao

  • 他饮酒适度。

    He is moderate in drinking.

    《新英汉大辞典》

  • 服用任何药物时,你都应该问你的医生在服药期饮酒是否会有危险。

    When taking any drug, you should ask your doctor whether drinking alcohol could be dangerous in combination with the medicine.

    youdao

  • 许多科学家对于嗜酒成瘾者和社交型饮酒者之间的区别有不同的看法。

    Many scientists disagree about what the differences are between the alcohol addict and social drinker.

    youdao

  • youdao

  • 最近我研究了年轻人的饮酒问题——很明显,这是政府目前最关注的问题。

    So recently I've looked at young people's drinking and it's obviously a major concern to Government at the moment.

    youdao

  • 最近我研究了年轻人的饮酒问题,很明显这是政府目前一个主要关注问题。

    Recently I've looked at young people's drinking and it's obviously a major concern to Government at the moment.

    youdao

  • 此外,一些研究表明,即使是适度饮酒也可能增加乳腺癌和结肠癌的发病率。

    Moreover, some studies suggest that even moderate drinking may increase the incidence of breast and colon cancer.

    youdao

  • 对酒的征税使得人们醉酒的代价更高,从而减少了过度饮酒和酒后驾驶的行为。

    Taxes on alcohol make it more expensive to get drunk, which reduces excessive drinking and impaired driving.

    youdao

  • youdao

  • 除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险,否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。

    Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 他喜欢与他的死党饮酒说笑。

    He enjoyed drinking and jesting with his cronies.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 建议妊娠期不要饮酒。

    Drinking is not advised during pregnancy.

    《牛津词典》

  • 场区内禁止饮酒。

    No alcohol may be consumed on the premises.

    《牛津词典》

  • 无人相信应该鼓励现在滴酒不沾的人开始去饮酒。

    No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在唐代,人们喜欢饮酒和观光。

    In the Tang Dynasty, people enjoyed drinks and sightseeing.

    youdao

  • 王羲之在他的《兰亭集序》中记录了人们如何洗澡,如何一边从沿河漂流的杯子中饮酒,一边作诗。

    Wang Xizhi wrote in his Lantingji Xu about how people took a bath and wrote poems while drinking from cups drifting along the river.

    youdao

  • 科学家们发现,每天喝一到三杯酒的人患心脏病的几率是不饮酒者的一半。

    The scientists found that people who sip one to three drinks a day are about half as likely to suffer heart attacks as nondrinkers are.

    youdao

  • 过量饮酒会导致高血压、中风和肝病,更不用说暴力行为和交通事故了,禁酒的危害与过量饮酒的危害相比简直不值一提。

    The risks of teetotalling are nothing compared with the dangers of too much alcohol, including high blood pressure, strokes and liver troubles—not to mention violent behaviour and traffic accidents.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定