自从1908年起，氯就被添加到饮用水当中了。
结冰的水可以融化后净化以供饮用。
一些有毒物质流入我们作为饮用水的河流中。
Some poisonous substances are flowing into the rivers that are sources of our drinking water.
水污染杀死了我们的鱼，污染了我们的饮用水。
Water pollution kills our fish and pollutes our drinking water.
研究人员建议有睡眠问题的人饮用夜间收集的牛奶。
People with sleeping problems have been advised to drink milk collected during the night by researchers.
她说，人们经常因为饮用脏水或用脏水洗澡而生病，甚至死亡。
She said that people often made themselves ill, and even died, just from drinking or bathing in dirty water.
世界卫生组织已经对塑料瓶饮用水的潜在健康风险进行了审查。
The World Health Organisation has launched a review into the potential health risks of drinking water from plastic bottles.
这种方法的依据是测量饮用水中的化学物质在人的头发中的变化。
The method relies on measuring how chemical variations in drinking water show up in people's hair.
无需多说，我对自己用这些大项目节省下来的饮用水感到非常满意。
Suffice to say, I've been feeling pretty satisfied with myself for all the drinking water I've saved with these big-ticket projects.
有些人说阶梯式定价可用来保护用于饮用、做饭和洗濯的基本用水补贴。
Some people say step pricing can be used to protect a basic water allowance for drinking, cooking and washing.
文化休克的一些症状是过度洗手，过度关注饮用水、餐盘以及床上用品。
Some of the symptoms of culture shock are excessive washing of the hands, excessive concern over drinking water, food dishes, and bedding.
直到大约1000万年后，鲸类才进化出专门的肾脏，使它们能够饮用盐水。
Not until about ten million years later did species of whales develop specialized kidneys enabling them to drink salt water.
例如，我们可以用手电筒、收音机、食物、饮用水和一些工具来装满一个手提箱。
For example, we can pack a suitcase with flashlights, a radio, food, drinking water and some tools.
起初，这只狗被撞到失去了知觉，但后来靠饮用悬崖底部一条溪流中的水活了下来。
The dog had initially been knocked unconscious but had survived by drinking water from a fresh stream at the base of the cliff.
根据你所选择的角色，你可以帮助增加一个社区获得安全饮用水的机会，或者帮助保护当地宝贵的文化。
Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.
这有可能违背常理：例如，那些饮用进口玻璃瓶装矿泉水的人得分，不像那些从水龙头喝水的绿色环保者。
This can be perverse: e.g. those who drink imported mineral water in glass bottles get points, unlike greener types who drink from the tap.
由于世界上97%的水含盐量过高，不能饮用或用于农业，全世界的水供应需要谨慎管理，特别是在农业方面。
With 97% of the world's water too salty to be drunk or used in agriculture, the worldwide supply of water needs careful management, especially in agriculture.
例如，韦尔奇食品公司（韦尔奇100%葡萄汁背后的品牌）资助的一项研究发现，每天饮用康科德葡萄汁可以促进大脑功能。
For instance, studies funded by Welch Foods—the brand behind Welch's 100% Grape Juice—found that drinking Concord grape juice daily may boost brain function.
他们学习如何寻找饮用淡水。
我会用这些钱为有需要的人提供免费饮用水。
I will use the dollar to provide free drinking water for people in need.
艾琳认为饮用水中的铬导致人们生病。
Erin believed that the people were sick because of the chromium in their drinking water.
这一切污染会让水饮用起来不安全。
茶叶是在大约5000年前被偶然发现可作为饮料饮用。
Tea was discovered as a kind of drink by accident about 5,000 years ago.
为了使我能被安全饮用，人们给我做了一次彻底的清洁。
In order to make me safe to drink, people gave me a complete cleaning.
科学家们正帮助人们收集这些水滴来制造饮用水。
Scientists are helping people collect these drops to make drinking water.
我们需要它来耕种、洗涤、提供电力、控制火灾，最重要的是——供我们饮用。
We need it to farm, to wash, to provide power, to control fires and—most importantly—to drink.
他们把水运到密歇根州弗林特市，这个城市的饮用水不安全。
They took the water to Flint, Michigan, a city that had unsafe drinking water.
人们有时会在炎热的夏季饮用菊花茶，以减少来自外界的炎热。
Chrysanthemum tea is sometimes used in the hot summer season to reduce the hot from outside.
虽然地球近四分之三都被水覆盖，但我们依然缺乏饮用水。
While nearly 3/4 of the earth is covered with water, we are short of drinking water.
虽然地球近四分之三都被水覆盖，但我们依然缺乏饮用水。
While nearly 3/4 of the earth is covered with water, we are short of drinking water.
应用推荐