鸽子咕咕地叫着，拍打着翅膀飞进飞出。
蛹在土壤下休眠，直到冬季才变为成年的蛾飞出来。
The pupae remain dormant in the soil until they emerge as adult moths in the winter.
一些宇宙飞船已经飞出了太阳系。
公鸡们正从却格飞出来！
一只鸟从木瓜树上飞出来并停在她肩膀上。
A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.
香肠出去太久了，他们感到不安，小鸟飞出来找他。
The sausage remained so long away, that they became uneasy, and the bird flew out to meet him.
它们回来时会为选择的地点跳一段“摇摆舞”，然后其他侦察蜂就会飞出去并对这个地点进行调查。
When they return they do a "waggle dance" for their spot, and other scouts will then fly off and investigate it.
它看起来像蒲公英种子的顶部，你知道的，从中飞出的所有棒棒糖般的种子都有一个中心，正如我们首发的那条微博。
It looks like the head of a dandelion seed, you know, with all the lollipops coming out of it, and with a center in it, that we started out as the tweet.
1977年发射的“旅行者一号”太空探测器发回了木星和土星的壮观图像，然后飞出太阳系，执行前往恒星的单程任务。
The space probe, Voyager I, launched in 1977, had sent back spectacular images of Jupiter and Saturn and then soared out of the Solar System on a one-way mission to the stars.
球从投手手中快速旋转飞出。
他们的飞机也从飞机棚里飞出去了。
会往边缘处跑，由于锅底有孔，水就会飞出去。
The water will work its way to the edge but there are holes, so the water will come out.
没有地下室的小房子，旋转着，散开，飞出很远。
但是如果你不需要指针，就别鸟那些飞出去的齿轮。
But if you don't need the hands, don't sweat the flying gears.
魅影在阳光的照耀下飞出，拍打着巨大的双翼缓缓降落。
TORUK comes out of the sun, beating its huge wings to slow its descent.
那只火鸡不会像感恩节的火鸡一样，性早熟时飞出鸟巢。
That turkey doesn't just precociously jump out of the nest like this one - the Thanksgiving turkey.
据信它们能飞出几百里地，甚至到达藏身大海中的海岛。
They are known to travel hundreds of miles, even ending up on islands in the middle of the ocean.
被拖得其中一辆摩托车飞出了卡车，落在了草地上这辆汽车的下面。
One of the motorcycles being towed flew off the truck, landing underneath the car on the lawn.
缕缕青烟飞出，而它燃烧的气味仿似春日粉色的杏仁味儿。
Grey threads of smoke came from it, and its odour as it burned was as the odour of the pink almond in spring.
法律说留下；乔纳森说走；而这时他已经飞出海面一英里了。
The Law said stay; Jonathan said go; and by now he was a mile across the water.
我问她“这些鸽子是从你爸爸的屋顶鸽子棚里飞出来的吗？”
"Are those pigeons from your father's roof-top coop?" I ask her.
所有在黎明破晓时从巢穴中飞出来海鸟都只出现在最后一帧中。
Flying from their nests at the break of dawn, all the ocean birds appear only in the last single frame.
他们匆忙作出了结论：我们从中国飞出的飞机都是从北京起飞。
They jumped to the conclusion that all our flights out of China had been made from Beijing.
而那只鹦鹉，愿上帝保佑它，有一次飞出窗外，就再也没见到影儿。
And the parakeet God bless him flew out a window once never to be seen again.
首先，详细描述一下这个效果：在彩虹外随机显示蝴蝶并飞出屏幕。
To begin, start with a detailed description of the effect: Randomly have butterflies appear out of the rainbow and float up the screen.
和那些悲伤的恋人不同，叶晴快乐地像只小鸟，整天从宿舍飞进飞出。
Different from those sorrowful lovers, Ye Qing is like a happy bird flying in and out of her dormitory.
鲍勃用另一只手抓住黑虫的颈部，使劲一挤，黑虫的头就飞出到大街上。
Bob grips the worm's neck with his other hand, squeezes, and the head flies onto the street.
老妇人四下看了看，吹起口哨，一只鸟从木瓜树上飞出来，停在她肩膀上。
The old woman looked round and whistled. A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.
太空船之所以能飞出地球，是因为其飞行速度很快，足以挣脱地球的引力。
A spaceship that reaches escape velocity is moving fast enough to break free of a planet's gravity.
太空船之所以能飞出地球，是因为其飞行速度很快，足以挣脱地球的引力。
A spaceship that reaches escape velocity is moving fast enough to break free of a planet's gravity.
应用推荐