• 有风的日子最适合放风筝。

    A windy day is perfect for flying kites.

    youdao

  • 看风的必不撒种;望云的必不收割。

    Whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap.

    youdao

  • 他坐着基路伯飞行,在风的翅膀上显现。

    And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.

    youdao

  • 怪异的事实:舞草能在没有风的情况下快速摇动。

    Weird Fact: the telegraph plant is capable of rapid movement - even in the absence of wind.

    youdao

  • 我听到树林里的鸟鸣,风的低吟,偶尔还听到潺潺的溪水声。

    I heard birds, the wind the trees, and the occasional murmur of a stream.

    youdao

  • 你可知道,每一个极小的瞬间,在世界的某个角落不会有风的存在?

    Did you know that at every instant, there is a spot in the world where no wind is blowing?

    youdao

  • 在接下来的一个有风的日子里,他们就在家附近的小山上放风筝了。

    On the next windy day, they took the kite to a hill near their house and flew it.

    youdao

  • 美国说唱界人士从他们拿起麦克风的那一天起,就一直想象着一个更好的世界。

    The US rap fraternity have been imagining a better world since they first picked up their mics.

    youdao

  • 她知道现在她不只是一片依赖于风的一时兴致的树叶了,她成为宇宙的一部分。

    She knew now that she wasn’t just a leaf that depended on every whim of the wind, but that she was part of the universe.

    youdao

  • 她知道现在她不只是一片依赖于风的一时兴致的树叶了,她成为宇宙的一部分。

    She knew now that she wasn't just a leaf that depended on every whim of the wind, but that she was part of the universe.

    youdao

  • 圣诞毛衫!圣诞毛衫!随着时装怀旧风的兴起,曾经饱受攻击的圣诞毛衫正迎来戏剧性的大流行。

    Christmassweater, o Christmas sweater! Amid a surge in fashion nostalgia, the much-maligned Christmas knit is enjoying a moment of irony-infused popularity.

    youdao

  • 33年奥德赛式的漫长旅行后,NASA的旅行者1号到达了一个没有向外吹拂的太阳风的区域。

    After a 33-year Odyssey, NASA's Voyager 1 has reached a zone where there is no outward-blowing solar wind.

    youdao

  • 他们互送飞鸟的啼唱、花朵的香味、孩子们的笑声、太阳的光辉、风的叹息、星的闪光、整个宇宙。

    They send each other the song of the birds, the perfume of the flowers, the smiles of children, the light of the sun, the sighings of the breeze, the rays of stars, all creation.

    youdao

  • 我说,你们必须重生,你不要以为希奇,风随着意思吹,你听见风的响声,却不晓得从哪里来,往哪里去?

    Do not be astonished that I said to you, 'you must be born from above.' the wind blows where it chooses, and you hear the sound of it but you do not know where it comes from or where it goes.

    youdao

  • 我创作的是金属风电子舞曲类型的流行音乐,并混合了大量摇滚风的副歌,因为我喜欢这个类型的音乐。

    I have sort of created a genre of metal-dance-techno-pop music with a lot of rock anthemic choruses, because that is the music that I love.

    youdao

  • 这张照片展示了某个极地陨坑,陨坑中还保存着一些夏季冰的痕迹,在风的作用下形成了一些美丽的沙丘。

    This image shows part of a polar crater that still holds on to some summer ice, as well as beautiful sand dunes sculpted by the wind.

    youdao

  • 他回答道:“当有人伤害了我们,我们应该把它写进沙里,宽恕的风会把仇恨抹去。”

    The other friend replied: "When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away."

    youdao

  • 他回答道:“当有人伤害了我们,我们应该把它写进沙里,宽恕的风会把仇恨抹去。

    The other friend replied: quot;When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away.

    youdao

  • 历史告诉我们,任何伟大的事业都不可能一帆风顺,不可能一蹴而就。

    History tells us that when pursuing a great cause, we could never expect a smooth sail or reach the destination overnight.

    youdao

  • 但是诺贝尔评奖委员会给我们带来了可喜的信息:高扬起你的帆吧,风已转向,该顺风远航了。

    But this will also be a grand adventure and we can take heart in the message the Nobel committee has sent: look to your sails, the tide has turned.

    youdao

  • 当人不知道靠岸港口时,所有的风都不是正确的航行方向。

    When a man does not know what harbor he is making for, no wind is the right wind.

    youdao

  • 听了堂兄弟这些话,她对他望了一眼,那是钟情的女子第一次瞧爱人的眼风。

    When she heard him say this she looked at her cousin openly for the first time with the eyes of a woman in love.

    youdao

  • 我们的计划失败是因为没有目标。当人不知道靠岸港口时,所有的风都不是正确的航行方向。

    Our plans miscarry because they have no aim. When a man does not know what harbor he is making for, no wind is the right wind.

    youdao

  • 我想这个完美的星期天早上,所有的“船长”和他们的家人都在一边做班尼迪克蛋一边祈祷“恰到好处”的风吧。

    I guess on this perfect Sunday morning all the "captains" and their mates are home making eggs Benedict while praying for "just the right" wind.

    youdao

  • 小船驶得飞快,风将船帆吹得鼓鼓的。

    The wind rounded out the sails as the little boat rushed along.

    youdao

  • 呵,比昼夜的更替更古老的风。

    O Winds, older than changing of night and day.

    youdao

  • 呵,比昼夜的更替更古老的风。

    O Winds, older than changing of night and day.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定