通过了临床800例颈腰疾病患者的验证。
It's verified by 800 clinical cases of cervicobrachial and lumbodynia disease.
澳大利亚悉尼塔瑞噶野生动物园中，一只五个月大的红颈小袋鼠从妈妈的育儿袋里探出头来。
A five-month-old red-necked wallaby joey pokes her head out of her mother's pouch at Taronga zoo, Sydney, Australia
用尼氏染色法研究了树鼩颈脊髓的细胞构筑结构。
The cytoarchitectonic organization of the cervical spinal cord of the tree shrew was studied with Nissl's stain method.
一种野鸭（绿头鸭），其雄鸟具有绿色的头和颈。大部分驯化了的家鸭都是绿头鸭的后裔。
A wild duck (Anas platyrhynchos) of which the male has a green head and neck. Most domestic ducks descend from the mallard.
颈襻主支吻合术及喉返神经吻合术也能有效地恢复喉的发音功能。
Main branch of ansa cervicalis anastomosis and end to end anastomosis of RLN effectively restore the laryngeal vocalization.
进行身体检查以寻找肝颈返流。
A physical examination is performed to look for hepatojugular reflux.
鹤是一种腿和颈都很长的大型鸟类。
珠链在他的颈上，阳光在他的冠上。
A pearl chain was on his neck, and the sun's ray fell on his crown.
人们用绳索拴住它的颈和前腿。
如果它要袭击你，面朝下躺下，双手在颈后紧扣。
If it's going to attack, lie facedown, with your hands clasped behind your neck.
图片：1一只黑白相间的白颈狐猴幼仔。
戴上帽子、围上围巾以免热量从头、颈和耳朵散发。
Wear a hat and scarf to keep heat from escaping through the head, neck and ears.
赤颈鹤足有六英尺高，是世界上身材最高的飞禽。
At six feet tall, the Eastern Sarus crane is the world's tallest flying bird.
我的乐队里的鼓手弹奏很多的打击乐器，包括锣和牛颈铃。
The drummer in my band plays many percussion instruments including a gong and a cow bell.
头痛时，伴随有高烧、颈僵硬以及（或者）新发皮疹，则可能为脑膜炎。
A headache with a high temperature, neck stiffness and/or a new rash may be due to meningitis.
北大颈中学有5名学生涉案，该校校长伯纳德·卡普兰认为这只是冰山一角。
Bernard Kaplan, the principal of Great Neck North High School, which five of the accused students attended, suggested that the experience of his community is the tip of an iceberg.
我之所以了解这一点，是由于我因颈痛找到的第一个医生就是如此。
I know, because this happened to me with the first physician I went to for my neck pain.
刚孵出的赤颈鸊鷉在妈妈羽翼的庇护下，惬意地打量着周围的一切。
A newly hatched red-necked grebe relaxes, safe under mom's wing.
我想我应当向你请求——可是我又不敢——你那挂在颈上的玫瑰花环。
I thought I should ask of thee — but I dared not — the rose wreath thou hadst on thy neck.
90年代中期以来，这一瓶颈问题愈发突出，运河亟需扩建疏导，否则将变成死水。
Since the mid-1990s it has become obvious that the bottleneck would need to be cleared, or the canal would become a backwater.
我们从新泽西搬到长岛大颈(Great Neck)，住在一所俯瞰公园的小公寓里。
We moved from New Jersey to Great Neck, Long Island, and lived in a small apartment overlooking a park.
如果我们用颈线的最高位置分析，那么该形态的下方目标位在2000点附近。
If we use the highest position for the neckline then the downside target for the pattern is near 2000.
如果我们用颈线的较低位置分析，那么该形态的下方目标位在1800点附近。
If we use the lower position for the neckline then the downside target for the pattern is near 1800.
澳大利亚悉尼塔瑞噶野生动物园中，一只五个月大的红颈小袋鼠幼兽将头探出妈妈的口袋中。
A five-month-old red necked wallaby joey pokes her head out of her mother's pouch at Taronga zoo, Sydney, Australia.
澳大利亚悉尼塔瑞噶野生动物园中，一只五个月大的红颈小袋鼠幼兽将头探出妈妈的口袋中。
A five-month-old red necked wallaby joey pokes her head out of her mother's pouch at Taronga zoo, Sydney, Australia.
应用推荐