我把领带拉正,走了进去。
你系的那条领带太艳丽了。
他们打着普通的领带而不是更为正式的高领领结。
They wore ordinary ties instead of the more formal high collar and cravat.
尽管天气炎热,他还是把他的工装裤换成了西装和领带。
Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.
她打开领带盒子,看着自己买的东西。那是真丝的,有栗色的条纹。
She opened the tie box and looked at her purchase. It was silk, with maroon stripes.
休闲星期五穿这件丁尼布工作衫配牛仔裤与穿工作衫配领带一样好。
This denim work shirt is as great with a pair of jeans as it is with a tie on casual Fridays.
他身穿灰色西服、深蓝色衬衫、打着蓝色领带,在各方面俨然一副生意人的模样。
He looks every inch the businessman, with his grey suit, dark blue shirt and blue tie.
你的领带跟你的西装一点也不搭配。
是的,我想要几条真丝领带。
这是谁的夹克衫和领带?
哪个商店卖黑领带?
两人都系着领带。
你戴的领带不太适合你,但是我认为它与你的衬衫很配。
The tie you're wearing doesn't suit you very well, but it matches your shirt, I think.
作为领带(领结)的发源地,克罗地亚在领饰的历史上也有一席之地。
Croatia also has a place in the history of neckwear as the origin of the necktie (cravat).
这是国家交响乐团在我们市的首场演出,所以穿西装打领带是必须的。
It's the first performance of the State Symphony Orchestra in our city, so suit and tie is a must.
女孩们被告知要穿正式礼服和时髦的夹克,而每个男孩最好穿西装夹克、打领带。
Girls were told to wear formal dresses and smart jackets, while a suit jacket and tie for each boy would be best.
在阅读了一本关于如何获得成功的书后,他买了一套昂贵的深蓝色西装和金色领带。
After reading a book on how to address for success, he had purchased an expensive dark navy suit and golden tie.
随着斜纹棉布裤和运动鞋取代了办公室里的西装和领带,正式定制服装的销量再次暴跌。
Sales of formal tailoring have taken a fresh dive as chinos and trainers replace suits and ties in the office.
人们通过赠送卡片、鲜花、巧克力和领带等流行礼物来表达对父亲的尊敬和爱意,以此庆祝节日。
People celebrate the festival by honoring their fathers and expressing love for them by giving popular gifts like cards, flowers, chocolates, and ties.
一天,莫奈穿上他最好的西装,戴上一顶精致的礼帽,穿上一件精致的亚麻衬衫,系上一条丝绸领带。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
汉斯莱和杰克一样高,但他更瘦、更结实,穿着剪裁完美的西装和白色埃及棉衬衫,系着矢车菊蓝的领带。
As tall as Jack, Hensley was thinner, more compact under a perfectly tailored suit and white Egyptian cotton shirt, a tie of cornflower blue.
一味批评领带的人主张,一块悬挂在你下巴下方的布料——一个追溯到17世纪的趋势——仅仅是一个没有意义的装饰。
Necktie knockers argue that a piece of fabric dangling under your chin – a trend that dates back to the 17th century – is just a pointless piece of decoration.
如果你的目标是改善思维,她建议选择合身且不太可能助长焦躁情绪的衣服。因此,要避免使用蝴蝶结、领带和不必要的配饰。
If your goal is to improve your thinking, she recommends picking clothes that fit well and are unlikely to encourage restlessness, so, avoid bows, ties and unnecessary accessories.
在我打过的所有领带中,我还从没有打过这种领带。
Of all the ties I ever tied, I never tied a tie like this one.
他身着一件白色燕尾服,配上黑色蝴蝶结领带,看起来非常漂亮。
He is looking pretty spiffy in a white tux and black bow-tie.
男孩通常穿西装,打领带,穿正装鞋。
常见礼物有送给母亲的鲜花和贺卡、送给父亲的衬衫或领带。
Common gifts are flowers and cards for mothers and shirts or ties for fathers.
穿一套漂亮的西装,打一条领带,第一次见客户时,你一定要准时到,好吗?
Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?
应用推荐