在将来他们必须生活在一起，他们不得不驯服自己心中过于自信的野兽。
The future numerous times they have to spend together, they have to tame the beast over-confident.
要执行IPD，必须生成特定的工件。
避免种群灭绝不仅必须生存，而且要繁殖。
To avoid going extinct a population must not only survive, but also reproduce.
这个操作要求必须生成一个HPROF Dump。
为了满足农业的需求，我们必须生产更多的拖拉机。
In order to meet the needs of agriculture we must produce more tractors.
要在他必须生存的世界里生活，需要信念、爱和勇气。
It takes faith, love, and courage to live his life in the world he has to live in.
要在云中运行镜像，必须生成一个打包镜像并上传到云中。
To run an image in the cloud, you must produce a bundled image and upload it in the cloud.
工厂必须生产更新更好的产品，以在激烈的商业竞争中取胜。
A factory must turn out newer and better products to win in the climate of severe business competition.
对于要在V4下安装并运行的EJB模块，它必须生成新的部署代码。
For an EJB module to be installed and run in V4, it must have new deployment code generated.
任何盈利组织若要生存，最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。
In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable.
服务器必须生成这个JSON对象，并将其提供给客户机（浏览器）。
The server must produce this JSON object and provide it to the client (browser).
克隆的任何灭绝的动物，如果它们必须生活在动物园里，那是不公平的。
It would be unfair to clone any extinct animals if they could have to live in a zoo.
卖方市场向买方市场的转变，迫使企业必须生产满足消费者需求的产品。
The change from seller market to buyer market forces enterprises to produce consumer-oriented products.
如果在发布期间某个简单文档没有一个转换文档，那么必须生成一个转换文档。
If during publish time a simple document does not have a rendition, then a rendition for it is requested.
来自于媒体的压力令人窒息，而且他(她)们必须生活在镁光灯下，没有隐私。
The pressure from the media is intense and there is little privacy out of the spotlight.
最后的XMLOut put阶段必须生成XML文档分层结构的其余部分。
The final XML Output stage must generate the remaining portions of the XML document hierarchy.
照顾好你的身体，因为那是你唯一必须生活的地方。——吉米·罗恩人生格言。
Take care of your body. It's the only place you have to live. — Jim Rohn.
我愿打赌，你必须生活在一个构架之中，方能让爱这一无与伦比的礼物瓜熟蒂落。
I would hedge to bet, there is a framework you must live within to let this gift that has no rivals mature.
该品种是坚韧，适应土库曼斯坦的土地，马匹必须生活没有太多的食物或水的严厉性。
The breed is tough and resilient, having adapted to the harshness of Turkmenistan lands, where horses must live without much food or water.
可能有必要将它保持空白，否则，在仅需要一个页面时必须生成两个页面，这样很不方便。
It might be important to preserve it blank, but otherwise, it is inconvenient to have to turn two pages when only one should be necessary.
通常，如果鞋子的级别为1&2， 必须生产试穿样品。 若级别为3 则没必要。
Usually if the shoe lever is 1 & 2, will also conduct wear test sample. No need for level 3.
在医院里，桑珠抱着她9个月大的严重营养不良的女儿说：“我婆婆说我必须生个男孩。”
"My mother-in-law says a boy is necessary," says Sanju, holding her severely malnourished 9-month-old daughter in her lap in the hospital.
三个月没有工资。但她们必须生活、必须支付房租，为孩子交学费，往农村的家里寄钱--等等。
Three months no salary; which meant they had to live, pay their rent, school for their children, remit money back to rural areas - all that went.
如果打开单事务存储特性(可选)，那么必须生成一个附加的散列码(根据邮件内容和其他字段)。
If the (optional) single-instance-storage feature is turned on, an additional hash code (based on the mail content and other fields) must be generated.
为了学会游泳，你必须战胜恐惧，你必须生存，呛水，大喊救命，在你成功之前你已经灰心了很多次。
In order to be a swimmer, you've got to conquer you fear, you've got to survive and suck in water, yell for help, you've got to lose face many times before you can make it.
在你需要根据紧急通知撤离时，把必须生活用品随身带着，你可能没有机会去商店或为你的家人寻找物资。
In the event you need to evacuate at a moment's notice and take essentials with you, you probably will not have the opportunity to shop or search for the supplies you and your family will need.
要想让这个成为可能，那个地区的农民必须生产有大量剩余的多样的食物，来满足保持健康饮食的必要性。
For this to be possible, the farmers in that region must produce large surpluses of the variety of foods necessary to sustain a healthy diet.
要想让这个成为可能，那个地区的农民必须生产有大量剩余的多样的食物，来满足保持健康饮食的必要性。
For this to be possible, the farmers in that region must produce large surpluses of the variety of foods necessary to sustain a healthy diet.
应用推荐