屋顶用几根木头支撑固定住了。
屋顶用瓦铺就，而地面是瓷砖打造。
屋顶用石板瓦盖以适应周围的建筑。
外立面和屋顶用当地银杉所做成的木瓦覆盖完成。
The outside façade and the roof have been finished with local silver fir shingles.
屋顶用干燥的木材建成，还有可操作的外层结构。
A pitched roof, dry timber platform and operable skin float in relation to each other.
又用山羊毛做了布幔，作帐棚顶用，共做了十一幅布幔。
He made also eleven curtains of goats' hair, to cover the roof of the tabernacle.
屋顶用作社交区的扩展区域，不用时也能存放两辆小车。
The rooftop of it, is used as expansion of the social sector and also to save two cars when not in use.
顶部的波纹屋顶用竹撑固定，每一侧都与植被融合在一起。
Topped with a corrugated roof and held down by bamboo braces, each side is integrated with vegetation.
我那顶用海扇壳装饰的帽子、手杖和既是他的也是我的草鞋。
利用屋顶用餐、饮酒和娱乐颇具吸引力，但这不是一种新现象。
Despite the appeal, the use of rooftops for dining, drinking and entertainment is not a new development.
利用房屋的高度，主卧室屋顶用作观景台，能尊享附近的风景。
Taking advantage of the height of the house, the roof of the master bedroom serves as a viewing deck over the privileged view of the neighborhood.
按用途可分为气力输送系统用过滤除尘器和料仓顶用过滤除尘器。
Dust filter can be divided into pneumatic conveying filter and silo filter according to its use.
就如里奥在他的帖子里提及的那样，长幅邮件(大多数)是不顶用的。
As Leo rightly mentioned in his post, long emails (mostly) don't work.
没有。我那顶用海扇壳装饰的帽子、手杖和既是他的也是我的草鞋。
应培训一人多岗的员工，确定各岗位可顶用的人员，随时应急补充。
Operators shall be trained to operate more than one process. Replace employees for each process shall be defined to emergency on job at any moment.
爆发这栽本体的来因是在前一次制卡和会员卡制作顶用了过多的喷粉。
This behavior is in the previous business card printing and membership card-making spent too much spray powder.
建筑师构思了一系列交叉的雪松木盒子，平屋顶用多肉植物作为景观。
The architects conceived a series of intersecting, cedar-clad boxes, with flat roofs landscaped with succulents.
我在她家见过她丈夫。他们的家建在一个山沟里，屋顶用塑料布盖成。
I meet her husband in the couple's home, which is built in a 26 ditch with plastic sheeting for a roof.
一次，奶奶送给小姑娘一顶用丝绒做的小红帽，戴在她的头上正好合适。
Once she gave her a little cap of red velvet, which suited her so well that she would never wear anything else.
同时，还答允当事人在合同顶用格外规定篡改、消除或填补现有惯例中的规定。
At the same time, allow the parties to the contract used in the special provisions modify, add or remove the provisions in the existing practice.
餐厅分为四个主区，主要的室内用餐区、露天餐厅、二楼室内用餐和屋顶用餐区。
The restaurant is divided into four main Spaces, the main indoor dining area, alfresco dining, second floor indoor dining and rooftop dining area.
温室是围墙与屋顶用玻璃制成，用于栽培需要保护免受天气影响的植物的建筑物。
The greenhouse is a building with sides and roof of glass, used for growing plants that need protection from the weather.
医生们也认为，当孩子们饥饿或者困的时候，除了食物和小软床，圣诞老人也不顶用。
When children are hungry or tired, even the threatened loss of presents won't help them control themselves, doctors say.
这一步操作很简单，只需将所有屋顶用多边形工具选出，然后用笔刷工具把它们涂白。
This step simply involved selecting each section of the roofs with the polygonal tool and painting them white with the brush tool.
这种方法应该参照下象Digg这样的新闻投票网站，他们会置顶用户明确投票的新闻。
This method should be contrasted with news voting sites like Digg, where users do explicitly vote for top stories.
你急也不顶用，更何况，在哥本哈根，你怎么能喧宾夺主，不让我们的众多领导放光？
Your impatience is useless, and even more so in the case of Copenhagen. How can what follows overtake that which leads?
更古老的系统也不顶用，它将购买力限制在一组数量不断缩小的人群，快速失去前进的动力。
That older system also was working badly. It was restricting purchasing power to a shrinking moiety of the population, and losing its progressive momentum very rapidly.
更古老的系统也不顶用，它将购买力限制在一组数量不断缩小的人群，快速失去前进的动力。
That older system also was working badly. It was restricting purchasing power to a shrinking moiety of the population, and losing its progressive momentum very rapidly.
应用推荐