• 屋顶用几根木头支撑固定住了。

    The roof was braced by lengths of timber.

    《牛津词典》

  • 绳子太短,不顶用。

    The string is too short to serve.

    《新英汉大辞典》

  • 我去也不顶用。

    I can't be of any help even if I go.

    《新英汉大辞典》

  • 坑道顶用柱子支撑着。

    The pillars sustain the roof of the pit.

    《新英汉大辞典》

  • 屋顶用瓦铺就,而地面是瓷砖打造。

    Tiled roofs and ceramic tile floors.

    youdao

  • 屋顶用石板瓦盖以适应周围的建筑。

    The roof is SLATE to match the surrounding buildings.

    youdao

  • 这幢房子的屋顶用瓦铺成。

    The house has a tiled roof.

    youdao

  • 单面倾斜的金属屋顶用粉红色水槽包边。

    A metal shed roof is edged with pink gutters.

    youdao

  • 外立面和屋顶用当地银杉所做成的木瓦覆盖完成。

    The outside façade and the roof have been finished with local silver fir shingles.

    youdao

  • 自然,也有许多人怀疑这样的东西究竟顶不顶用。

    Naturally, there are plenty who are skeptical of something like this ever working.

    youdao

  • 屋顶用的都是海草。

    Its roof is all made with seaweeds.

    youdao

  • 他们都没有经验,所以两个人一起总比一个人顶用。

    They were inexperienced, so maybe two heads would be better than one.

    youdao

  • 又用山羊毛做了布幔,作帐棚顶用,共做了十一幅布幔。

    He made also eleven curtains of goats' hair, to cover the roof of the tabernacle.

    youdao

  • 顶部的波纹屋顶用竹撑固定,每一侧都与植被融合在一起。

    Topped with a corrugated roof and held down by bamboo braces, each side is integrated with vegetation.

    youdao

  • 利用屋顶用餐、饮酒和娱乐颇具吸引力,但这不是一种新现象。

    Despite the appeal, the use of rooftops for dining, drinking and entertainment is not a new development.

    youdao

  • 就如里奥在他的帖子里提及的那样,长幅邮件(大多数)是不顶用的。

    As Leo rightly mentioned in his post, long emails (mostly) don't work.

    youdao

  • 利用房屋的高度,主卧室屋顶用作观景台,能尊享附近的风景。

    Taking advantage of the height of the house, the roof of the master bedroom serves as a viewing deck over the privileged view of the neighborhood.

    youdao

  • 按用途可分为气力输送系统用过滤除尘器和料仓顶用过滤除尘器。

    Dust filter can be divided into pneumatic conveying filter and silo filter according to its use.

    youdao

  • 建筑师构思了一系列交叉的雪松木盒子,平屋顶用多肉植物作为景观。

    The architects conceived a series of intersecting, cedar-clad boxes, with flat roofs landscaped with succulents.

    youdao

  • 一次,奶奶送给小姑娘一顶用丝绒做的小红帽,戴在她的头上正好合适。

    Once she gave her a little cap of red velvet, which suited her so well that she would never wear anything else.

    youdao

  • 一次,奶奶送给小姑娘一顶用丝绒做的小红帽,戴在她的头上正好合适。

    Once she gave her a little cap of red velvet, which suited her so well…

    youdao

  • 餐厅分为四个主区,主要的室内用餐区、露天餐厅、二楼室内用餐和屋顶用餐区。

    The restaurant is divided into four main Spaces, the main indoor dining area, alfresco dining, second floor indoor dining and rooftop dining area.

    youdao

  • 温室是围墙与屋顶用玻璃制成,用于栽培需要保护免受天气影响的植物的建筑物。

    The greenhouse is a building with sides and roof of glass, used for growing plants that need protection from the weather.

    youdao

  • 这一步操作很简单,只需将所有屋顶用多边形工具选出,然后用笔刷工具把它们涂白。

    This step simply involved selecting each section of the roofs with the polygonal tool and painting them white with the brush tool.

    youdao

  • 救援人员不得不从屋顶用绳索从建筑的一侧下降,以营救这两名被他们的安全挽具吊着的工人。

    The rescuers had to rappel from the roof down the side of the building to save the two men left hanging by their safety harness es.

    youdao

  • 介绍了新型彩虹金属屋顶用锁边机的基本结构和工作原理,其中重点介绍了成型方法和典型结构。

    The basic construction and work principles of the new kind of sewing machine for rainbow metal roof are introduced in this paper. The shaping methods and typical construction are mainly presented.

    youdao

  • 格拉斯哥警方确认,他们逮捕了一名试图在酒吧楼顶用白色油漆粉刷“圣安德鲁日快乐”大字的人。

    Police in Glasgow have confirmed they have arrested a man who climbed on the roof of a pub to paint 'HAPPY ST. ANDREWS DAY' in giant white letters.

    youdao

  • 许多妇女去看波莉姨妈和撒切尔夫人,想安慰她俩,结果大家一齐哭个不停,这要比安慰人的话更顶用。

    Many women visited Aunt Polly and Mrs. Thatcher and tried to comfort them. They cried with them, too, and that was still better than words.

    youdao

  • 许多妇女去看波莉姨妈和撒切尔夫人,想安慰她俩,结果大家一齐哭个不停,这要比安慰人的话更顶用。

    Many women visited Aunt Polly and Mrs. Thatcher and tried to comfort them. They cried with them, too, and that was still better than words.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定