意大利球队总是有点可怕和非常的尊重。
Teams that face Italy are always a bit fearful and very respectful.
向小型工程公司的推销，非常的顺利。
And it worked great when we were selling to small engineering work groups.
空气层的阻抗非常的大，测不出差别。
This is because the resistance is so great that a layer of air makes no appreciable difference.
它的肩带以V形跨肩而过，并且非常的靠近脖子。
Has shoulder straps that come over the shouder in a V pattern very close to the neck.
它的组成也是非常的奇特。
这似乎是非常的直截了当。
如果我们来看看答案是什么，它看起来非常的熟悉。
So if we have a look at what the answer would be, this looks very familiar.
语义模型和概念用于发现服务非常的理想。
Semantic models and concepts are ideal for discovering services.
以我的经验，绑定命令和模型或属性非常的直接。
In my experience, the idea of binding both commands and models or properties is straightforward.
这个过程需要非常的灵活地应对大量可能的状况。
The process would need to be flexible so it could handle a variety of possible situations.
在阳光下预览你照片的时候这个工具非常的好用！
It's a great tool for previewing your images when the sun is too bright to see your screen.
双子和射手都非常的健谈，喜欢外出参加社交活动。
Both Gemini and Sagittarius are great conversationalists and enjoy going out and socializing.
百分比拉力事实上，在线性曲线的部分，非常的低。
The percentage strain is actually extremely low in the portion that the curve is linear.
品质控制检查在校准影片和差错方面作用非常的大。
Quality control checks are always performed in calibrated cinemas and carefully checked for errors.
他非常的外向。
工头是个和蔼可亲的人，他对我和工人都非常的友好；
The foremen were amiable people and showed great hospitality towards myself and their workers.
我非常的努力，还跌倒了几次(好吧，也许很多次！)
I struggled a lot, and fell on my face a few times okay, maybe a lot!
关于这个游戏，我首先想到的就是，它携带非常的方便。
This game is the first thing to come to mind when you think of a portable game.
开发网页应用将会变得相当的容易，这可能会让读者变得非常的懒。
Developing a web application will become so easy, that it might make the readers very lazy.
此外，由于观鸟主要是以观察为主，它对当地环境的影响非常的小。
Furthermore, because birding is primarily observation, it has a very low impact on the local environment.
生长陡增只是那样：你的身体正在成长，并且非常的快速！
And a growth spurt is just that: Your body is growing, and it's happening really fast!
如果你照顾某些事情，你已经开始爱上它了——这让我们非常的投入。
If you take care of something, you begin to love it - which makes us very vulnerable.
轻轻的，非常的轻，他抓住了她的手臂，将她引向壁炉和那熊熊火焰。
Gently, very gently, he took her arm and led her back to the hearth and the blazing fire.
苏珊：哦绝对，对于我们很多人来说，我非常愿意这么认为，非常的。
Suzanne: Oh absolutely, and for many of us, I hold dear this time, very much so.
OrderProcessor参与者非常的简单和稳定。
The OrderProcessor participant is sufficiently simple and stable.
拥有资源和被动的等待或者获取资源之间的差别非常的戏剧化。
The difference between being resourceful and passively waiting for or seeking resources is dramatic.
拥有资源和被动的等待或者获取资源之间的差别非常的戏剧化。
The difference between being resourceful and passively waiting for or seeking resources is dramatic.
应用推荐