小径继续穿过一片果园,桃树、梨树、李树、青梅、油桃和其他果树,全都缀满了正在成熟的果实。
The path went on through an orchard of peach, pear, plum, greengage, nectarine and other trees, all laden with ripening fruit.
日本青梅:上台表演前的艺伎。
250g青梅,对半切开,去核
Nick和Susan从小就是青梅竹马。现在,Nick已经有足够的勇气去问她最重要的问题。
Nick and Susan had been childhood sweethearts. Now, Nick collected enough courage to ask her the most important of all questions.
梨子已经熟透,纷纷掉来做成了普洛赛克鸡尾酒和雪梨翻转塔,而李子和青梅更是大大满足了我们的挑剔胃口。
Pears have been tumbling to the ground in ripeness and been converted into Prosecco cocktails and pear tatins, while the plums and greengages are outdoing even our appetites.
结果:高透光率青梅汁为牛顿流体。
Results: High clarified prunus mume juice behaves as a Newdonian fluid.
以青梅为主要原料进行了青梅果冻的研制。
Sour plum jelly was developed by selected green plum as main raw material in the experiment.
青梅、竹马不是人名?
青梅枯萎,竹马老去,从此我爱上的人都很像你。
Greengage wither, Chikuma old, and I fell in love with someone like you.
PPO和POD是青梅果汁加工中褐变的主要影响因素;
The main factors effecting browning were PPO and POD in the Prunus mume juice during processing.
研究了青梅果实硬度和细胞壁组分及其降解酶活性变化。
Changes of firmness and cell wall components and their degrading enzymes of green mume (Prunus mume Sieb. et Zucc.)
一天,兄弟二人和青梅竹马的智惠子一同去附近的溪谷游玩。
When Takeru returns home, the two brothers and their childhood friend Chieko (Makimura Yoko) go hiking together.
目的:研究青梅感冒冲剂中五指柑、青蒿的薄层色谱鉴别方法。
Objective: To study the TLC identification of Folium vilicis Negundo ( FVN) and Herba artemisiae Annuae ( HAA) in Qinmei cold granules for oral suspension.
在避光条件下,添加柠檬酸能提高紫苏色素在青梅酒中的稳定性。
In the dark conditions, the addition of citric acid could improve the stability of Perilla pigment in green plum fruit wine.
紫苏梅酱以紫苏、青梅为主原料,配以其它辅料,加工研制而成。
Perilla greengage jam is made according to the principle of food process. The main raw material is Perilla and greengage.
在广西,广西青梅仅发现有三株大树,更新能力差,处于濒危状态。
In guangxi, Vatica guangxiensis whose reproductive capacity is low, have been found only three big trees and has fallen into endangered condition.
文章就樋口一叶及其作品《青梅竹马》和《十三夜》进行了分析和探讨。
This article is devoted to the analysis and discussion of Ichiyo Higuchi and two of her novels, Childhood Sweetheart and Thirteen Nights.
本研究通过正交试验探讨青梅果酱最佳配方,研究青梅果酱的制作工艺。
The best formula of the jam was determined by orthogonal test to study the processing technology of greengage jam.
这俩孩子认识已经有十年之久,真的是青梅竹马一起长大,已经情同兄妹般友爱。
The two have known each for a decade, essentially growing up together and forming something of a sibling relationship.
介绍了青梅的营养价值,开发利用的现状以及现阶段开发利用中存在的问题及解决措施。
The nutritive values of greengage, the current status of its development, the existing problem and the solution are all discussed in the paper.
研究了青梅果实(简称梅果)置于不同温度贮藏下果肉色泽及有关的主要生理指标的变化。
The flesh color and some physiological changes of green mume fruit after harvested were investigated during storage at various temperatures.
既增强酶解脱苦的效果又能保持青梅汁原有的风味,结构十分简单,清洗和维护十分简易。
The zymohydrolysis debitterizing effect is increased, and the original savour of the greengage is kept, the structure is very simple, and the cleaning and the maintenance are very convenient and easy.
你们成年后的关系只是普通的表亲关系,而不是孩子们那种 青梅竹马 、两小无猜的关系。
You are more commonplace cousins to each other as man and woman, than you were as boy and girl.
但是现在看来不仅仅是比赛给他带来了压力,他结束了和青梅竹马的女友卡拉·加西亚的关系。
But it appears it's not only his game causing him stress at the moment after he ended his relationship with childhood sweetheart Carla Garcia.
用正交实验设计,对玫瑰鲜花和青梅混合饮料的制作进行了研究,提出了适宜的汁液制备条件及工艺和配方。
The production of mixed fresh rose flower and Japanese Apricot juice drink was studied by orthogonal tests. The appropriate juice preparation conditions, processing flow and formula were put forward.
从青梅果皮中分离得到6个黄酮类化合物斑点,果肉中得到3个黄酮类化合物斑点,但二者的斑点显著不同。
The flavonoids were separated entirely. Six flavonoid spots were obtained from fruit peel and three from pulp, but they were not identical.
前“第一女儿”切尔西和她的未婚夫可谓青梅竹马,两人十几岁时在华盛顿相识并成为朋友,后来一同上了斯坦福大学。
The former first daughter and her fiance became friends as teenagers in Washington and both attended Stanford University.
前“第一女儿”切尔西和她的未婚夫可谓青梅竹马,两人十几岁时在华盛顿相识并成为朋友,后来一同上了斯坦福大学。
The former first daughter and her fiance became friends as teenagers in Washington and both attended Stanford University.
应用推荐