• 我们一直把它保存在严格控制气候变化的展示台里,几乎不曾移动过;因为任何突然震动都可能使它瞬间崩溃,化为一地尘埃。

    We keep it in a climate-controlled case and we hardly ever move it, because with any sudden shock it could just crumble to dust.

    youdao

  • 秦中兴(音译)正在学习使用一台轰鸣震动的燃料动力犁,把油菜地划成一条一条,为来年的油菜籽收成作准备。

    Straining to control a deafening, bucking, fuel-powered plough, Qing Zhongxing prepares a strip of land ahead of sowing next season's harvest of rapeseed.

    youdao

  • 经冲击台试验的检验和数值计算分析比较,证明PG G隔震器具有优良的爆炸冲击震动隔震性能。

    Through the dynamic test and the numeric analysis of the isolator, it is proved that the PGG isolator has excellent isolation performance for blast shock and vibration.

    youdao

  • 经冲击台动力试验和理论计算分析,表明PG G隔震器具有优良的爆炸冲击震动隔震性能。

    Through dynamic test and theoretical analysis of the isolator, it is proved that the PGG isolator has excellent isolation performance in the case of blast shock and vibration.

    youdao

  • 模台液压升降,减少震动和噪音。

    Hydraulic controll of mold platen can reduce noise and shakes.

    youdao

  • 本产品可以采用分离式工作台减少震动影响。

    The separation of product platforms can be used to reduce vibration.

    youdao

  • 入场时贵重物品请在前厅服务台寄存,演出期间禁止摄影摄像,并请将手机调至震动状态;

    Please register your valuables at the reception, no photos or videos during the show, and please change your mobile phone to vibration mode.

    youdao

  • 概述了国内外强震动观测的研究现状和结构地震反应观测台阵的研究情况。

    The study situation of strong motion observation and structural seismic response observation is summarized.

    youdao

  • 在进行结构-地基动力相互作用体系振动台模型试验中,再现了地震动激励下有建筑物存在的砂质粉土软土地基的液化现象。

    The liquefaction phenomena of sandy powder soil under building footing are reproduced with shaking table tests on dynamic soil_structure interaction.

    youdao

  • 在进行结构-地基动力相互作用体系振动台模型试验中,再现了地震动激励下有建筑物存在的砂质粉土软土地基的液化现象。

    The liquefaction phenomena of sandy powder soil under building footing are reproduced with shaking table tests on dynamic soil_structure interaction.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定