我们一直把它保存在严格控制气候变化的展示台里,几乎不曾移动过;因为任何突然震动都可能使它瞬间崩溃,化为一地尘埃。
We keep it in a climate-controlled case and we hardly ever move it, because with any sudden shock it could just crumble to dust.
秦中兴(音译)正在学习使用一台轰鸣震动的燃料动力犁,把油菜地划成一条一条,为来年的油菜籽收成作准备。
Straining to control a deafening, bucking, fuel-powered plough, Qing Zhongxing prepares a strip of land ahead of sowing next season's harvest of rapeseed.
经冲击台试验的检验和数值计算分析比较,证明PG G隔震器具有优良的爆炸冲击震动隔震性能。
Through the dynamic test and the numeric analysis of the isolator, it is proved that the PGG isolator has excellent isolation performance for blast shock and vibration.
应用推荐