据新华社报道，这两只大熊猫名为“星雅”和“武雯”，都已超过3岁，并将留在该国进行15年的科学研究。
The two pandas, named Xing Ya and Wu Wen, are both more than 3 years old and will stay in the country for scientific research for 15 years, according to Xinhua.
21岁的何雯娜曾是2008年北京奥运会蹦床项目的金牌得主。
He Wenna, 21, was the gold medalist in the trampoline of the 2008 Beijing Olympics.
梅雯：我是梅雯，中国纺织品进口公司的秘书。
Mei: I'm Mei Wen, The secretary of China National Textiles Import & Export Corporation.
她的女儿——陈雯属于继承了这种实用主义的一代人。
Her daughter, Chen Wen, belongs to a generation that has inherited that pragmatism.
“千年最佳女足运动员”的称号授予了中国运动员孙雯。
The title "the Best Woman Football Player of the Millenium" went to a Chinese, Sun wen.
我跟赵琳说，如果找到蒋雯的联系方式，一定要告诉我。
I told Zhao Lin, if you find out how to contact Jiang Wen, you must tell me.
梅雯：很高兴听你这么说。现在我们去看看你的行李好吗？
Mei: I'm glad to hear that. Now shall we go and see about your baggage?
小雯天生没有使用她的腿的能力，而且腰部以下没有知觉。
Xiaowen was born without the ability to use her legs and she has no feeling below her waist.
何雯娜今年21岁，曾在2008年奥运会拿下女子蹦床金牌。
He, 21, was the gold medalist in Trampoline of the 2008 Beijing Olympics.
就在这时，莎雯和她的打手们开始袭击斯卢姆·波尔的住宅。
Just then Savan and her enforcers began storming Thrumble's compound.
周六，115磅重的洛格里对她的对手李维塔瑞雯发动了进攻。
On Saturday, the 115-pound fighter unleashed a storm of punches against her opponent, Evetta Rivera.
与此同时，莎雯抵达了赫德之月，而雅汶战役的英雄们紧随其后。
Meanwhile Savan arrived on Hurd's Moon, pursued in turn by the Heroes of Yavin.
对于“新丝路”CEO李小白来说，唐雯是“东方美”的典型代表。
For NSR's CEO Li Xiaobai, Tang represents a typical "Oriental beauty".
诗集《炙热的谜》（上海文艺出版社）的作者郁雯，是一个江南女子。
Yu Wen, the author of poems Red-hot Mystery published by the Shanghai Literature and Art Publishing House, is a poetess born in the south of Yangzi River.
本周，大马羽坛老将钟腾福刚与我国雅典女双奥运冠军张洁雯注册结婚。
The report follows earlier news that Malaysian badminton veteran Choong Tan Fook and Chinese Zhang Jiewen, the Athens Olympics doubles champion, obtained a marriage certificate this week.
刘雯以第一个亚洲模特儿猫走在2009年的维多利亚的秘密时装秀的会上。
Liu was the first Asian model to tread the catwalk for Victoria's Secret Fashion Show in 2009.
拍摄结束后，维果·莫特森买下了亚雯的马，送给了丽芙·泰勒的骑马替身。
Viggo Mortensen purchased Arwen's horse after production and gave it to Liv Tyler's riding double.
至于1939年那部家喻户晓的同名影片刚开拍时，费雯·丽并未被定为女主角。
And when filming of the equally famous 1939 movie began, Vivien Leigh had not yet been cast.
除了高级女式时装，刘雯和她的同行们一直在打破现成的标签和化妆品的种族障碍。
Beyond haute couture, Liu Wen and her counterparts have been breaking ethnic barriers for ready-to-wear labels and cosmetics.
没用的床罩：郑志雯说，每次入住酒店的时候，她做的第一件事情就是把床罩扯掉。
Bed covers: Whenever she checks into a hotel, Ms. Cheng says the first thing she does is pull off the bed cover.
这个瑞典品牌过去曾和诸如斯特拉·麦卡特尼、川久保玲以及朗雯这样的大牌设计师合作。
The Swedish brand has collaborated with designers such as Stella McCartney, Comme des Garcons and Lanvin in the past.
这个瑞典品牌过去曾和诸如斯特拉·麦卡特尼、川久保玲以及朗雯这样的大牌设计师合作。
The Swedish brand has collaborated with designers such as Stella McCartney, Comme des Garcons and Lanvin in the past.
应用推荐